welcome to lameness: התקווה לא תחזור