פילבוקס

להפתעתי התקבלתי בברכה וגיליתי מקום שנראה די נחמד:

Welcome to the hotel california

Such a lovely place

Such a lovely face

               עולם שבו:

a lot of pretty, pretty boys

               שלכאורה כולם עסוקים במסיבות, ריקודים ופאן:

How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.

              אבל:

 Some dance to remember, some dance to forget

               ועד מהרה הבנתי ש:

We are all just prisoners here, of our own device  

אז ידידי החליט שהוא יכול לעזוב אבל ב"מלון קליפורניה" הזה:

You can checkout any time you like,

But you can never leave!

נראה לי שכולנו אסירים של היצר. מעולם המשיכה לגברים אפשר אולי לעשות צ'ק אאוט, אבל לעולם אי אפשר באמת לעזוב.

ואולי סתם אנסתי שיר יפהפה שיתאים לרעיון שרציתי לשים על השולחן? הציטוט האחרון שהבאתי מהשיר הוא הסיבה והוא המסובב.

לסיום, אחרי שהפכתי את השיר היפה הזה מכל הכיוונים מן הראוי גם לשמוע אותו ולצפות בו. בחרתי בגרסה מהופעה חיה של האיגלס שנערכה בשנת 1994. גרסה זו קצת ארוכה יותר ואקוסטית קצת יותר מהגרסה המקורית, אבל היא יפיפיה כשלעצמה.  אגב, את אלבום האוסף של האיגלס קניתי בעצמי לפני זמן קצר ואני חורש עליו ללא סוף, אז אולי זו סיבה נוספת לכל הפוסט הזה. מומלץ בחום לכל אוהבי הרוק הקלאסי.