אחשוורוש הבטיח לאסתר את חצי המלכות,

ויש כאלה שחוצים אוקיאנוסים כדי להוכיח את אהבתם.

אבל חשבתי על זה, ואני לא צריכה את הירח,

הניצוץ שבעיניים שלך מאיר גם את הלילות החשוכים ביותר.

הבקשה היחידה שלי היא שתאהב אותי בפשטות,

בלי מילים מפוצצות והבטחות שאי אפשר לקיים.

שתסתכל לתוך עיניי ותראה לתוך נפשי ותבקש שאחבק אותך, במצמוץ אחד ארוך.

אל תקנה לי מתנות יקרות, כי הכל נראה חסר ערך אל מול היותך שלי.

והרי לא אוכל להסתפק בתכשיט זהב שלא עשוי מליבך הטהור.

ניחוח הפרחים נעלם במתיקות הריח שלך, אהובי,

ואף יופיים של עלי הכותרת כבר לא ברור מאליו.

כי מילים יש לכולם, יש במילון ויש בשפע.

ומתנות ופרחים הרי אפשר למצוא בכל מקום ובכל מחיר.

בעידן המותרות הזה,

אפשר להגיד בלי לחשוב פעמיים שלהרבה אנשים יש יותר ממה שהם צריכים.

אבל אתה והאהבה שלך

הם הדברים היחידים שאף פעם לא אדע בהם שובע.

אהוב אותי בפשטות, יקירי.

אהוב אותי בפשטות."

[מהבלוג המקסים של מחר?, כאן.]