אדום עיניים, כמלאך,
אשוב אל הקיטון שלך,
עם צללי הליל אפלוש -
אלייך, שחומתי, אגלוש.

אתן לך נשיקות צינה
קרות כבוהק לבנה,
וליטופי נחש אשר
סביב לקבר משתרשר.

עם בוא הבוקר העפור
שוב לא אהיה שם; רק הכפור
ישרור עד שהיום יוכרע.

לאחרים החזקה
על ישותך ביד רכה -
אני רוצה למלוך, נורא.

(מתוך 'פרחי הרע' של שארל בודלר. תרגום: דורי מנור.

יש גם גרסה מולחנת של מאור כהן)