NoStalGia

!! Hello people

מה קורה אנשיייים!?!

אני מקווה שהתרגלתם לבצפר,

שתהיה לכולם שנה מוצלחת

בזמן האחרון קצת עזבתי את הבלוג..עם כל ההכנות לבצפר וזה לא היה לי כ"כ זמן

אז בינתיים עזבתי קצת את הבקשות שלכם והחלטתי לעשות פוסט על שיר שאני ממש אוהבת..

הוא ישן אבל דיי מוכר..

ת ה נ ו

שם השיר: "iris"

להקה: Goo goo dolls

מתוך: האלבום "Dizzy Up The Girl"

 (במקור נכתב לסרט "עיר של מלאכים")

סולן: ג'וני רזניק

שנת יציאה: 1998

שפה: אנגלית

מידע (ויקיפדיה)-

הגו גו דולס נודעים במיוחד בזכות הלהיט הגדול שלהם - "Iris" אשר נכתב במיוחד לסרט עיר של מלאכים בשנת 1998

 והופיע בפסקול הסרט ולאחר מכן נכלל באלבומם השישי של הגו גו דולס "Dizzy Up The Girl",

השיר גם כיכב במקום הראשון במשך 18 שבועות במצעד הבילבורד האמריקאי בשנת 1998

והיה מועמד לשלושה פרסי גראמי.

מילות השיר-

And I'd give up forever to touch you
'Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now

And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
'Cause sooner or later it's over
I just don't want to miss you tonight

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah you bleed just to know you're alive

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

And I don't want the world to see me
'Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am

I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am

תרגום בעברית-

ואני אוותר לנצח לגעת בך

כי אני יודע שאת מרגישה אותוי איכשהו

את הקרובה ביותר לגן העדן שאני אי פעם אהיה

 ואני לא רוצה להגיע הבייתה ממש עכשיו

וכל מה שאני יכול לטעום זה את הרגע הזה

 וכל מה שאני יכול לנשום זה את החיים שלך

 ומוקדם יותר או מאוחר יותר זה יעבור

 אני פשוט לא רוצה להתגעגע אלייך הלילה

פזמון:

 ואני לא רוצה שהעולם יראה אותי

 כי אני לא חושב שהם יבינו

כאשר כל דבר נועד להיות שבור

 אני פשוט רוצה שאת תדעי מי אני

ואת לא יכולה להילחם בדמעות כשהן מגיעות 

 או ברגע של האמת בשקרים שלך

כאשר כל דבר מרגיש כמו סרטים

 כן , את מדממת רק על מנת להרגיש שאת חיה

אני פשוט רוצה שתדעי מי אני

אני פשוט רוצה שתדעי מי אני

 אני פשוט רוצה שתדעי מי אני

קישורים להורדה-

 #1

#2

גרסא מדהימה של הגוגו דולס עם אבריל לאבין-

 #1

 #2

קליפים-

"iris" - מתוך עיר של מלאכים

"iris" - אבריל לאבין והגוגו דולס live

זהווווו אני מקווה שאהבתם..

בקרוב יעלו פוסטים עם עוד בקשות שלכם

אתם מוזמנים לכתוב לי בתגובות ולבקש שירים-

שם השיר:

אמן/להקה:

ותקבלו גם לינקוק 18B

ת ג י ב ו  3>