הבלוג של אבו אלמוג

אמיר א. אהרוני הוא מומחה גדול לתקינה ולמקפים, ולכל הקשר שבין השפה העברית ומחשבים, והוא גם אחד האנשים המעניינים ביותר בבלוגוספירה (מי שרוצה יש קישור לבלוג שלו "חיפושים כמשל" בקישורים שלי מימין). בקיצור הוא טרח ויצר איתי קשר, והעמיד אותי על טעויותי בעניין המקפים - ואני מעדכן ומתקן.

צירוף המקשים אלט ימין מינוס לא יוצר "מקף" אלא "רפה" שהוא תו זהה, שאינו נמצא משמאל לאות, אלא מעליה. הפעולה של ה"רפה" היא הפוכה מפעולת הדגש. ניסיתי לחשוב על מילה המשתמשת ב"רפה" אבל לא הצלחתי. אולי פקאצה דורשת רפה מעל הפ'. לא משנה. האמת היא שממש המידע הזה כתוב בערך בוויקיפדיה שהפניתי אליו אתמול, אבל באופן מאוד אופייני לא טרחתי ממש לקרוא אותו. עדיין זו אשמת האנשים האלו במייקרוסופט, (וכאן אני חייב לחזור על ההברקה של ברוך ששמם העברי "קט-רך"), אבל זה גם אשמתי שלא קראתי עד הסוף. אמיר אמר לי שבווינדוס 7  תיקנו המון באגים כאלה, אבל אני לא מבדיל בין ווינדוס 7 לווינדוס 19, ומבחינתי הכל אותו דבר.

אמיר מסכים איתי שיש כאן בעייה ותפסתי אותו בטלפון בנהיגה בדרך לפגישה במכון התקנים עם כל האנשים ממייקרוסופט והאקדמיה על מנת לתקן את התקן הישראלי כך שכל חברות התוכנה תדענה שאלט ימני מינוס צריך ליצור מקף!

בנוגע לתזה, ממגוון התגובות הנורא מעניינות (ותודה לכולכם!) הגעתי למסקנה שלא יקרה כלום אם אחליט שקו מפריד בלי רווח הוא מקף, וקו מפריד עם רווח הוא קו מפריד, וזה רק בנוסח הראשוני שעובר למנחים עד 1.8, ואם יתחשק לי להשקיע, אז בפברואר בנוסח הסופי של התזה אנסה להוריד מאיזה מקום ברשת מקף אמיתי, ולא "רפה".

יש לי גם השגות על מתקן השגיאות האוטומטי של מייקרוסופט שמוסיף לי א' איפה שלא צריך, ואם הוא לא מכיר מילה הוא מתעלל בה בלי לשאול לרשותי. כך, למשל, כל פעם שאני כותב את המילה "גרמשיאני" - דהיינו על פי תורתו של גרמשי - האליל - שיש לה כמה עשרות מופעים בתזה שלי - הוורד הזה מפרק אותה ל"גר משיאני". אני לא חושב שיש לזה איזה פירוש. אולי החבר'ה מקט-רך הכריזו מלחמה על הפוסט-מרקסיסטים? ואם כבר במונחים גרמשיאניים, זו דוגמה נפלאה ליצירתה של הגמוניה.

אז שיהיה לכולם יום נפלא, ולאמיר בהצלחה. הוא גם אחד מהמארגנים של הוויקימניה, שלמרות שאני נורא עסוק ולא יצא לי להשתתף או להתנדב אני חושב שאנשים כמו אמיר ושאר העושים שם במלאכה עושים דבר נורא חשוב לטובת כולנו.