בת דודה שלי (ההיא שהתחתנה בברצלונה) המליטה היום בבוקר בשעה טובה ילדה קטנה ומצומקת (2800 קילו) שכבר יש לה בוק מצלם מקצועי אבל עוד לא זכתה לשם, אז בינתיים היא עדיין עונה לכינוי "בוטן", שבטח יתקע איתה לנצח כי כבר מאז תחילת ההיריון אנחנו קוראים לה ככה, אבל משום מה נראה לי שהיא תסתדר כל כך טוב בגן ובבי"ס עם שם כמו בוטן (לא בברצלונה ובטח שלא בישראל..) אז צריך למצוא לה שם.

למען האמת, כבר מאז החתונה זו בערך הדאגה הראשית של המשפחה, איך יקראו לבוטן הקטנה אחרי שהיא תצא לאוויר העולם. ההורים כמובן לא פשוטים והחליט שצריך שם בינלאומי, כי הרי היא תגור בברצלונה, שיהיה גם ישראלי וים תיכוני כזה. בקיצור,לילד יקראו בוטן לנצח. סבתא שלה (מצד החתן, תודה לאל שלא מהצד שלנו) הציעה את השמות הבאים (מהכי פחות גרוע להכי הכי הכי הכי גרוע): סתיו, שהוא באמת מזעזע (ויסלחו לי כל הסתיו שקוראים את הבלוג אם בכלל יש כאלה) אבל יחסית לשאר הוא דווקא נפלא. כנען, שאפילו לא ידעתי שזה שם ואני עדיין טוענת שזה לא שם (אתם יודעים איזה זוועה אם יהיה כתוב בעיתון שככה הם קראו לבת שלהם? יצחקו עליה עוד לפני שהיא בכלל תדע להגיד את השם שלה), והכי נורא - נוף, שזה מצטרף לרשימת השמות צדף-אגם-ים-פרח וכו' ואנחנו ממש לא רוצים ילדה עם שם תקוע במשפחה.

אמא שלי שמאז הניתוח משתעממת רבות בבית לקחה את העניין ברצינות (מה שגרם לי לתהות מה יקרה כשאני אהיה בהיריון) וכל שבוע בערך נדבקה לשם חדש והחליטה שככה צריך לקרוא לה. שבוע אחד זה היה אלי, כל השבוע אלי אלי אלי אלי עד שהסברתי לה שבאלי מקביל זה נשמע טוב, אבל בארץ אלי זה ממש לא יפה לבת. אחרי זה עברנו לטום, כאילו שלא מספיק שגם בת דודה שלי וגם בן דוד שלי קראו לבנות שלהן זיו. אחרי זה היא התייאשה ופנתה לשמות כמו רחל ושרה, שאמנם נשמעים ממש טוב בכל שפה שהיא לא עברית, אבל בעברית זה ממש מזעזע, עברנו בדרך גם תקופה ליה, לאה, נועה (דווקא יפה לשם שינוי) ועוד, ועכשיו נתקענו על זואי. היא ממש לא תשמע כמו צפונית קטנה עם שם כמו זואי בארץ.

ההורים של בוטן בכלל רצו לגנוב לי את השם ולקרוא לבת שלהם גאיה. מזל שאח של הבעל של בת דודה שלי קרא לבת שלו גאיה, וכך נשאר לי השם הזה (אם כי תהיה איתו בעיה במידה ואני אתחתן עם הבחור, אני לא אגיד לכם רק ארמוז שהשם משפחה שלו ממש דומה ל"גאיה" ואנחנו לא רוצים ילדה עם שם מצחיק).

בכל מקרה, לילדה עדיין קוראים בוטן.

לפחות היא תוכל להשתמש בזה ככינוי ביום שהיא תרצה לפתוח בלוג