קודם כל, לכל העצלנים בינכם שלא מסוגלים להכנס לאתר תרגום מסכן - תתביישו לכם. לאן תגיעו עם העצלנות הזאת?

וכדי שתהיו מאושרים ושמחים הפעם הכותרת מתורגמת.

רק תעיזו להגיד שאני לא נחמדה.

עוד יום שלישי נגמר. אני אוהבת ימי שלישי, הם נחמדים. קצרים ויש בהם רק ביולוגיה, זה נהדר. חוצמזה עוד שבועיים בדיוק יומולדת וזה גם יוצא ביום שלישי אז זה בכלל טוב.

אפשר להשאר בבית ולישון.

חוצמזה, מתקפת זוגות נחתה על האוניברסיטה. אנשים לא אמורים להיות עצובים ובודדים בחורף?

אחרי שחברה שלי סיפרה לי במשך שעתיים על החבר החדש שלה בשיעור ביולוגיה עלינו במדרגות לתירגול. 5 קומות. בקומה ראשונה היה זוג שהתנשק.

"הו כמה חבל שחבר שלי לא באוני' איתי..." אמרה החברה בעודה מרחפת מאושר. התעלמתי והמשכתי לגרור את עצמי במדרגות.

בקומה השניה היה שוב זוג מתנשק, הפעם הם ישבו על המדרגות ובאמת התחשק לי לצעוק להם Get a room כי זה היה מזעזע מה שהלך שם.

בקומה השלישית היו שני (!!!) זוגות מתנשקים ואני הייתי ככהקרובה להקיא.

"איזה יופי כל האהבה הזאת מסביב" החברה המשיכה לרחף.

"אוי נו באמת, זה גם ככה מזוייף הכל, אהבה לא באמת קיימת, זו סתם אשליה" אמרתי בחיוך.

"העיקר שאת אומרת את זה עם חיוך" היא אמרה ולקחה לי את היד לבדוק שאני לא חותכת ורידים.

אני אפילו לא רוצה לחשוב איך יהיה בוולנטיינ'ס דיי.

ועכשיו להקדשה המיוחדת טו מיי גוד פרינד אדם.

זוכרים את הנורבגי השווה שלי?

אז לצערנו הרב הוא לא זכה בתחרות. אנשים כנראה לא יודעים להגדיר יופי כי תראו מה (ואני מדגישה, מה) זכה במקום Nedo החמוד שלנו.

וכדי שלא יהיו לכם סיוטים בלילה, וגם בגלל שאני אקסטרימלי נחמדה היום - קחו עוד תמונה של הנורבגי.

(אדם, זה מוקדש לך )