לדעת הפילפיל זוהי מילה שמבטאת כעס ותסכול, היא משתמשת בה כשהיא לא מצליחה לעשות משהו (מטיחה צעצועים זה בזה או זה בראשה של אחותה וזועקת 'נמה, נמה?') או כשהיא מבקשת משהו שאנחנו לא מצליחות להבין (מניפה ידיה, מצביעה לכיוון התקרה או מדף עמוס ספרים ופיצ'פקעס וזועקת, כמעט בוכה, 'נמה, נמה?'). מסתבר שגם אנחנו משתמשות במילה 'למה?' כדי להביע כעס ותסכול – היא זורקת את האוכל על הרצפה, אנחנו, 'למה?', היא עושה איפון לאחותה, אנחנו, 'למה?', היא קורעת ספר (כבר לא, בדרך כלל), אנחנו, 'למה?' – בדרך כלל בטון רצוץ ומיואש, אולי על סף בכי.
ביום שני פיצי גמרה את שאריות התרנגולת בתנור מן השבוע שעבר, גם זה אחרי שמשבת הפילפיל אוכלת מהדג (לפיצי עדיין אסור דגים, מותר מגיל שנה) של שבת. ביום ראשון גררתי את כולנו לחנות האורגנית ורכשנו לנו שלושה רבעי תרנגולת (כמו שזה נשמע, רבע עוף כפול שלוש. ככה הם מוכרים כרעיים אורגניות). באותו ערב עמירה לא בשלה אותו כי לא היה לה כוח, היא בזבזה אותו על להסביר למישהי בחיים האמיתיים שהיא נורא טועה, ביום שני לא היה לה כוח לזה כי היא עשתה אותו דבר רק בוירטואלי. ככה יצא שבשלישי הייתי, הוד קדושתי, צריכה לעשות את זה בעצמי. מכיוון שלתרנגולת רגליים גדולות והסירים שלנו קטנים היה צריך גם להעמיד שני סירים וגם להפריד שוק מירך טרום בישול. היה איף. אחר-כך בישלתי בהצלחה סבירה אבל לסיר אחד שכחתי להנמיך את האש וככה יצא שהוא נשרף. לא נחרך, נשרף (ברוטב: בצל, שום, דבש, ויין אדום – שוו בנפשכם את עוצמת ההידבקות). התרנגולת שרדה אבל קרקעיתו של הסיר נראתה כמו הקבר של נאצר, שחורה לגמרי. בסוף הצלתי אותו.
את מרבית ימי החמסין אנחנו עוברות עם מזגן ואחרי צהריים כשעמירה חוזרת מהעבודה אנחנו ממלאות בריכה במרפסת ומושיבות בה את הפילפילה עד שהיא מכחילה. הברווזת שוטמת את הקונספט של הבריכה, קשה לדעת למה כי היא מתה על האמבטיה, אולי זה שהמים קרים אולי בגלל שזה גדול מדי. היחס שלהן לים זהה, בהתאמה – הפילפילה חולה על חול ומים ואילו עוף המים סולד משניהם. מכיוון שאנחנו אמהות אשכנזיות שקופות לתינוקות אשכנזיות שקופות אנחנו הולכות לים אחרי הצהריים וגם אז מורחות את עצמנו ואת הילדות בכמויות נדיבות של ממרח אשכנזים. גם מהים אנחנו יוצאים כשהפילה כחולה ומרעידה, שניה לפני שהיא הופכת לסגולה ומפסיקה לנשום. לכבוד הקיץ שהגיע כתבנו לה שיר (את המנגינה אתם תזהו):
הפיל כחול לגמרי, הפיל הוא די כחול
הוא גם אוהב ת'מים וגם אוהב ת'חול
הוא לא רוצה לשתות ו-גם לא רוצה לאכול
אבל אם כבר לאכול ש-יהיה ברוטב חול
פיל כחול, פיל כחול
בלעדיו אני לא יכול
שישחה ושיצלול
תנו לי, תנו לי פיל כחול

למען הסר ספק - הבריכה ריקה והיא נכנסה לשם בעצמה
אגב, כשחברת חשמל מבקשת מאיתנו להשתדל להמנע מלהפעיל מכשירים זוללי חשמל בשעות העומס היא למעשה אומרת לנו משהו כמו: במקומכם, לא הייתי נכנס למעלית בין 12:00 ל-18:00. אז רק בשביל האנשים (בעיקר אמהות עם תינוקות) שיתקעו במעליות אם החשמל יקרוס נמנעתי, אבל כל פעם מחדש שהם אומרים את זה אני לא מאמינה שאני באמת שומעת את זה.