שלום רב.
מי שהתעדכן מעט במתרחש על פני כדור הארץ, לבטח יודע שג'ורג' מיטשל, השליח המיוחד של הבית הלבן למזרח התיכון - התפטר. למה? זה לא באמת רלוונטי, מאחר והוא הועיל פחות מאיש או"ם.
מה שמשך את תשומת לבי היה נאום הפרידה של נתניהו ממיטשל, בו אמר כי "הפלסטינים הקשו עליו [על מיטשל]".
הפלסטינים, מבחינתם, טענו את אותו הדבר בדיוק על הישראלים: שהקשינו עליו.
רגע, רגע, רגע, רגע - תנו לי להבין: מבחינת כל אחד מהצדדים, רק הצד השני הקשה.
טוב, צודקים, למה להם לקחת אחריות? מישהו רואה את נתניהו אומר "הייתי סמרטוט ועשיתי כל דבר אפשרי על מנת לטרפד את החזון שלי מנאום בר-אילן"? אתם רואים את הפלסטינים אומרים "וואלה, הערמנו מלא קשיים ותנאים על המשא ומתן, וככה דפקנו אותו"? אתם רואים מישהו בעולם הזה לוקח אחריות על משהו?
כמובן שבאופן עקרוני שניהם צודקים - שני הצדדים דפקו את העסק עד העצם.
אבל מה שמעסיק את מנהיגי האומות הוא לא המשא ומתן, אלא הקרדיט שיקבלו עליו. הנה תרחיש של השיחות של שני המנהיגים עם מיטשל, כשהוא מודיע להם על התפטרותו:
מיטשל: שמע, ביבי, נמאס לי.
נתניהו: משרה? כן, אני יודע, היא יודעת להציק לפעמים.
מיטשל: לא, אני מתכוון שנמאס לי ממך ומאבו-מאזן ומכל החרטא הזה. אני מתפטר.
נתניהו: באמת שאני לא מאשים אותך - הפלסטינים לא מפסיקים להקשות עליך.
מיטשל: גם אתה לא בדיוק עשית לי חיים קלים.
נתניהו: נו, נו, בוא לא נגזים.
מיטשל: אני לא מגזים. אתה חתיכת שמוק.
נתניהו: בסדר, אני יודע, נכון. אבל אתה תגיד לעולם שזה הפלסטינים שעשו צרות.
מיטשל: למה שאני אעשה דבר כזה?
נתניהו: כי העולם כולו נגדנו. אם אתה אומר שיש לישראל חלק באשמה, אף אחד לא יסתכל על זה שאתה מאשים גם את הפלסטינים. פעם אחת אתה חייב להוציא אותנו טוב.
מיטשל: חשבתם פעם אחת לעשות משהו שיוציא אתכם טוב?
נתניהו: חשבתי על זה, אבל אתה רואה את זה קורה עם הקואליציה הזאת?
מיטשל: אני לא רואה שום דבר קורה עם הקואליציה הזאת.
נתניהו: בדיוק, אז עשה טובה, ותעשה לנו איזו ג'סטה קטנה ככה, הא?
מיטשל: לך תחפש את החברים שלך.
מיטשל: שמע, מחמוד, נמאס לי.
עבאס: מבישולים של משעל? כן, אני יודע, הוא על הפנים. אבל אתה יודע, פיוס זה פיוס.
מיטשל: התכוונתי שנמאס לי מהמזרח התיכון. אני מתפטר.
עבאס: בכל זאת, עם ביבי פה, אני לא יכול להאשים אותך.
מיטשל: ואתה מה? שה תמים?
עבאס: אם הייתי שה תמים כבר הייתי על האש, בפיתה. אבל זאת לא אשמתי.
מיטשל: מה לא אשמתך, חתיכת דרעק? אתה וההתעקשות שלך על הדברים הכי לא רלוונטיים.
עבאס: אני לא אשם.
מיטשל: אתה חתיכת כלב, אתה יודע את זה? מה לא אשם?! אתה תקעת מקלות בגלגלים של המו"מ בדיוק כמו ביבי!
עבאס: אבל אתה לא תגיד את זה לתקשורת.
מיטשל: גם אתה? מה נסגר אתכם פה במזרח התיכון? השמש דפקה לכם את המוח?
עבאס: אני חושב רק על דבר אחד: מישהו בכלל יאמין לך אם תגיד שהפלסטינים אשמים?
מיטשל: בן זונה.
בהצלחה לשליח החדש, הולך להיות לך דרעק רציני.
שבוע טוב.