הכל חדש ונוצץ

1. ומותר האדם מן הבהמה

2. אם תרצו אין זו אגדה

3. eagle זה נשר

4. איילה וצבי הם זוג

5. שפן זאת החיה עם האוזניים הארוכות

6. קנה סוף

7. איך קיבל ים סוף את השם הים האדום?

8. צפרדע וקרפדה זה אותו דבר.

9. עצת אחיתופל

10. שושנים אדומות

תשובות

1. ומותר האדם מן הבהמה אין - קוהלת ג' 19 - ותחשבו על זה

2. אם תרצו אין זו אגדה אבל אם לא תרצו.... אגדה היא ותשאר אגדה - הרצל בספרו 

    אלטנוילנד = תל אביב

3. eagle זה עיט - עוף דורס גדול שעט על טרפו, אוכל חי.

    נשר זה vulture - עוף דורס גדול אוכל נבלות וקרח

4. אייל ואיילה ממשפחת האיילים. בהמה דקה לא כשרה

    צבי וצביה ממשפחת הפריים ( bovidae ). בהמה דקה כשרה למהדרין.

5. שפן הסלע hyrax חיה קטנה ממשפחת השפניים, כנראה יחידה והכי קרוב אליה הוא הפיל.

    אוזניים ארוכות יש לארנבת

6. קנה וסוף הם 2 צמחים נפרדים. קנה מצוי וסוף מצוי כמוסבר כאן

7. ים סוף -> reed sea  -> הורידו לו e והוא הפך ל red sea -> הים האדום

8. צפרדע הנחלים. מן הדוחיים חיה בסביבה מימית עורה חלק -> rana

    קרפדה מן הדוחיים, יכולה לחיות בתנאי יובש, עורה מחוספס -> bufo

    יתר פירוט כאן

9. עצתו של אחיתופל היתה טובה. לו אבשלום היה שומע לה הוא היה מחסל את אביו.

    עצתו של חושי הארכי היתה רעה ומכשילה

10. הפרח האדום המוכר לנו הוא ורד. משפ' הורדניים. באנגלית = rose

     שושנה או שושן הוא פרח שונה לגמרי. משפ' השושניים. באנגלית = lili

     (באדיבות ג'וליאנה). הסבר מפורט יותר כאן