לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה
 

שאלות של תרבות


אנחנו חיים בזמנים מיתיים. השינויים המתרחשים בעולמנו פרנסו אֶפּוֹסים עתיקים, ועליהם לכונן אֶפּוֹסים מודרניים חדשים. בתוך החוויה האֶפִּית והמיתית הזו אני חי וכותב את הבלוג הזה.
Avatarכינוי:  אריק בנדק-חבי"ף

בן: 69

תמונה



מצב רוח כרגע:

פרטים נוספים:  אודות הבלוג

הבלוגים הקבועים שלי
קוראים אותי

מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    ינואר 2016    >>
אבגדהוש
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

 
הבלוג חבר בטבעות:
 
1/2016

דונש בן לברט - דרור יקרא


הגיע יום שישי, מדוע לא אחד מהפיוטים הגדולים ביותר לשבת , בן למעלה מאלף שנים:

 

דְּרוֹר יִקְרָא לְבֵן וּלְבַת   וְיִנְצָרְכֶם כְּמוֹ בָבַת
נְעִים שִׁמְכֶם וְלֹא יֻשְׁבַּת   שְׁבוּ נוּחוּ בְּיוֹם שַׁבָּת
 
דְּרֹשׁ נָוִי וְאוּלָמִי   וְאוֹת יֶשַׁע עֲשֵׂה עִמִּי
נְטַע שׂוֹרֵק בְּתוֹךְ כַּרְמִי   שְׁעֵה שַׁוְעַת בְּנֵי עַמִּי
 
דְּרֹךְ בָּבֶל בְּתוֹךְ בָּצְרָה   וְגַם אֱדוֹם אֲשֶׁר גָּבְרָה
נְתֹץ צָרַי בְּאַף עֶבְרָה   שְׁמַע קוֹלִי בְּיוֹם אֶקְרָא
 
אֱלֹהִים תֵּן בַּמִּדְבָּר הַר   הֲדַס שִׁטָּה בְּרוֹשׁ תִּדְהָר
וְלַמַּזְהִיר וְלַנִּזְהָר   שְׁלוֹמִים תֵּן כְּמֵי נָהָר
 
הֲדוֹךְ קָמַי אֵל קַנָּא   בְּמוֹג לֵבָב וּבִמְגִנָּה
וְנַרְחִיב פֶּה וּנְמַלֶּאנָה   לְשׁוֹנֵנוּ לְךָ רִנָּה
 
דְעֶה חָכְמָה לְנַפְשֶׁךָ   וְהִיא כֶתֶר לְרֹאשֶׁךָ
נְצֹר מִצְוַת קְדֹשֶׁךָ  

שְׁמֹר שַׁבַּת קְדֹשֶׁךָ

 

 שיר - תפילה - פיוט לקראת שבת, בו המאמין מבקש "קצת שקט" לכבוד שבת. מבקש קצת ל"הרגיע" את העולם - גם מהבטי האקלים וגם מהבטי הפוליטיקה העולמית, ובהחלט הרווחה האדירה למאמין ששבת היא - חכמה, כתר, שמירת מצווה = הכל מחובר ומהודקת לשבת.

החלטתי להביא עימוד אחר של השיר:

 

נוסח השיר
דְּרור יִקְרָא לְבֵן עִם בַּת. 
וְיִנְצָרְכֶם כְּמו בָבַת. 
נְעִים שִׁמְכֶם וְלא יוּשְׁבַּת 
שְׁבוּ וְנוּחוּ בְּיום שַׁבָּת. 

דְּרושׁ נָוִי וְאוּלָמִי 
וְאות יֶשַׁע עֲשה עִמִּי 
נְטַע שורֵק בְּתוךְ כַּרְמִי 
שְׁעֵה שַׁוְעַת בְּנֵי עַמִּי. 

דְּרוךְ פּוּרָה בְּתוךְ בָּצְרָה. 
וְגַם בָּבֶל אֲשֶׁר גָּבְרָה 
נְתוץ צָרַי בְּאַף וְעֶבְרָה. 
שְׁמַע קולִי בְּיום אֶקְרָא. 

אֱלהִים תֵּן בַּמִּדְבָּר הַר 
הֲדַס שִׁטָּה בְּרושׁ תִּדְהָר 
וְלַמַּזְהִיר וְלַנִּזְהָר. 
שְׁלומִים תֵּן כְּמֵי נָהָר. 

הֲדוךְ קָמַי אֵל קַנָא 
בְּמוג לֵבָב וּבַמְגִינָה 
וְנַרְחִיב פֶּה וּנְמַלְאֶנָּה 
לְשׁונֵנוּ לְךָ רִנָּה. 

דְּעֵה חָכְמָה לְנַפְשֶׁךָ 
וְהִיא כֶתֶר לְראשֶׁךָ. 
נְצור מִצְוַת קְדושֶׁיךָ. 
שְׁמור שַׁבָּת קָדְשֶׁךָ: 

 

 



 

 

מקור השיר - הזמנה לפיוט

מקור נוסח ב' - דעת - זמירות לשבת

לענין המחלוקת שלו עם בן סרוק - אינציקלופדיה יהודית דעת

ביוגרפיה - ויקיפדיה ; הזמנה לפיוט

רשימת חיפוש בגוגל לביצוע הפיוט 

נכתב על ידי אריק בנדק-חבי"ף , 29/1/2016 09:52   בקטגוריות הגיגים על שיר, סיפרותי  
הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט




80,502
הבלוג משוייך לקטגוריות: החיים כמשל , תרשו לי להעיר , ספרות
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לאריק בנדק-חבי"ף אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על אריק בנדק-חבי"ף ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2024 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)