יהודים ופלשתינאים אזרחי מדינת ישראל מציינים יחד את יום הזיכרון, יום ה"נכבה" ויום העצמאות
אנו מזמינים אתכם למפגש ייחודי
המאורגן על ידי קבוצת פעילים ערבים ויהודים
בתמיכת המרכז היהודי-ערבי לשלום בגבעת חביבה
בימים רביעי-חמישי, 7-8 במאי 2008
לכבד ולציין את הכאב ואת האובדן בשני הצדדים
ולחולל את העצמאות המשותפת
בתום 6 עשורים של שותפות גורלית כפויה
אנו מבקשים לבחור מחדש בחיינו המשותפים
ללא פחד וללא הכחשה
וביחד להתמודד עם אתגרים של אחריות, קבלה, חקירה, צמיחה.
תהליכים אלה ועצם המפגש בימים האלה יאפשרו לנו לזרוע זרעים של גילוי, ריפוי ושינוי מציאות
ביום העצמאות הישראלי מציינים פלשתינאים בישראל ומחוצה לה את יום ה"נכבה",
שפירושו 'יום האסון'
במשך 60 השנים האחרונות הורגלו היהודים להתייחד עם כאבם ביום הזיכרון ולחגוג את שמחתם ביום העצמאות כבאירועים בלעדיים של הציבור היהודי. מנגד הורגלו הערבים בישראל להסתיר ולהצניע את כאבם על האובדן הכבד שעברו עם הקמתה של מדינת ישראל.
חג העצמאות הישראלי, מעצם טבעו, מציע חגיגות נוסטלגיה למנצחים ומתעלם מהמנוצחים.
ביום חג זה מתגברות אצל בני שני העמים בישראל תחושות הפירוד, הזרות והניכור האחד כלפי סמליו של השני.
לנוכח פער חריף זה בתחושות בני שני העמים אזרחי המדינה, אנחנו, יהודים וערבים, מזמינים אתכם למפגש אמיתי ואמיץ שבו ניפגש עם עצמנו ועם זולתנו בנקודות של כאב, תקוה, והעצמה
במפגש המתקיים זו השנה השישית, נבטא את מה שמייחד כל צד בתרבותו, בסיפורו ובמקורות לכאבו. נחלוק בזכרון הסבל האנושי שנגרם בכל הצדדים ובשאיפה המשותפת להבנה ולסליחה הדדיות, לתיקון ולהשלמה. כך נוכל גם לחגוג את נקודות המפגש המעשירות את חיינו.
האירוע יתקיים באכסניית גבעת חביבה (באזור חדרה)
היומיים בנויים כתהליך אחד שלם, הכולל אירוח, לינה וארוחות במקום. שעת ההתחלה ביום ד': 14:00 שעת הסיום ביום ה': 18:00 . מחירים: אדם בחדר זוגי 250 ₪ , אדם בחדר של 3 אנשים 220 ₪, אדם בחדר אכסניה (6-9 איש/ה): 180 ₪. נא להירשם עד יום ג', 29 באפריל.
להרשמה בימי א'-ה' 8:00-16:00: רונית 04-6309288
לפרטים נוספים: ג'מאל דג'ש 050-2760402, מיכל טל-יה 02-6429777,
נאזם בחוס 054-2190543, יוסי קינר 09-8942849
يهوداً و عرباً مواطني دولة إسرائيل، يلتقون سويّة،
في يوم الذكرى، يوم النكبة، ويوم الاستقلال
ندعوكم للقاء مميّز
المنظَّم على يد مجموعة ناشطين عرباً ويهوداً، وبدعمٍ من المركز العربي
اليهودي للسلام في جفعات حبيبة
أيّام الأربعاء والخميس 7-8 أيّار 2008
لنُجِل ونستذكر الألم والفقدان لدى الشعبين، لخَلق الاستقلال المشترك.
مع مرور ستّة عقود من التعايش القصري ا، إنّنا نريد أن نختار حياتنا المشتركة مجدّداً.
بدون خوف وبدون إنكار
وسويّة سنواجه تّحديات المسئولية، التقبل، البحث والنّمو.
كون هذا اللقاء يُعقد في هذه الأيّام، سيمكّننا من زرع بذور الصّراحة، الشّفاء، وتغيير الواقع.
بيوم الاستقلال الإسرائيلي بالذات ، يستذكر الفلسطينيون في إسرائيل وخارجها يوم النكبة.
(بزيارة قرى هجرت ب 48 )
على مدى ستّين عاماً الأخيرة اعتاد اليهود التّوحّد مع ألمهم في يوم الذّكرى، وأن يحتفلوا فرِحين بيوم الاستقلال، كأنّه إحدى المناسبات الحصرية فقط للجمهور اليهودي. ومن جهة أخرى اعتاد العرب في إسرائيل أن يُخفوا وأن يُحجّموا ألمهم على الخسارة العُظمى التي لحقت بهم، مع إقامة دولة إسرائيل.
عيد الاستقلال الإسرائيلي، من طبيعته أن يُقدّم احتفالات فيها حنين للمنتصرين، ويتجاهل المهزومين. بهذا العيد تتفاقم لدى الشّعبين في إسرائيل مشاعر الفرقة، والغُربة والجفاء والاغتراب الواحد تجاه رموز الآخر.
جرّاء هذه الهوّة السحيقة في المشاعر بين أبناء الشّعبين مواطني الدولة، ندعوكم يهوداً وعرباً للقاء حقيقي وشجاع، سنلتقي من خلاله مع ذاتنا ومع الآخرين، حول نقاط الألم، الأمل، والتقوية
يُعقد هذا اللقاء للسنة السادسة، سوف نعبّر عن ميزة حضارة كل طرف، من خلال قصته ومَواطِن ألمه. سنتقاسم في الذكرى المعاناة الإنسانية، التي عانى منها جميع الأطراف، وطموحنا المشترك هو نحو التفهم والمسامحة المتبادلة، للإصلاح والإكمال، هكذا بإمكاننا الاحتفال بنقاط اللقاء التي تُثري حياتنا.
هذه المناسبة المميّزة ستُقام في مساكن معهد جفعات حبيبة (منطقة الخضيرة)
اليومان مبنيّان كمرحلة واحدة متكاملة، تشمل الضيافة، المبيت ووجبات داخل المكان. الساعة الثانية من بعد ظهر يوم الأربعاء الموافق 7/5/2008
السعر للمشاركين:
للفرد الواحد في غرفة زوجية 250 ش.ج
للفرد في غرفة من ثلاثة أشخاص 220 ش.ج
للفرد في غرفة مشتركة مكوّنة من ستة أشخاص 180 ش.ج
الختام السّاعة السّادسة مساءً من يوم الخميس الموافق 8/5/2008
للتسجيل من يوم الأحد ولغاية يوم الخميس من السّاعة الثّامنة صباحاً وحتى الرابعة من بعد الظهر، الاتصال مع رونيت على هاتف رقم: 6309288-04
لمزيد من التفاصيل: جمال دغش: 2760402-050
ميخال طال – يه: 6429777-02
ناظم بحّوث: 2190543-054
يوسي كنار: 8942849-09