צמח בר

 אם היית יודע,

כמה היה קשה לי לסרב לך אילו היית מבקש-

בואי אלי.

אם היית יודע,

כמה הפכת את הסירוב לבקשה האחרת שלך

לכל כך קל.

אם היית יודע, שהוא אסף את כף ידי אליו כשנרדם, ולא ויתר

וזאת גם בלי שנשכב.

אם היית יודע,

שהוא ביקש ממני

ללמד אותו כיצד לאהוב את הגוף שלי.

(כי אותי, הוא כבר יודע לאהוב).

אם היית יודע,

שהוא יקח אותי לכל מקום שאבקש ללכת אליו.

בלי לאמר מילה, ואף ירצה להשתתף בחוויה.

אם היית יודע,

שהוא כותב לי שירים בלילה,

ובבוקר, ובערב, ובאמצע היום.

(הוא רק לא מודה בכך)

אם היית יודע,

שאני כבר לא חושבת עליך (כמעט)

כשאני מרטיבה.

אם רק היית יודע

כמה קרוב היית,

או שאתה יודע ובגלל זה אתה לא?

אם שניכם הייתם יודעים

שאני כן חושבת

על האחד שנדמה כי מאז ומתמיד

היה

הוֹוֶה

עתיד,

ובחיים אחרים.