-
מֶה עָשִׂיתִי מִן הַחַיִּים?
מֶה עָשִׂיתִי מִמַּה שֶֹרָצִיתִי לַעֲשוֹת מִן הַחַיִּים?
מֶה עָשִׂיתִי מִמַּה שֶּׂהָיִיתִי יָכוֹל לַעֲשוֹת מִן הַחַיִּים?
הַאִם אֶהְיֶה כָּמוֹךְ, אוֹי נוֹסַעַת הַטַּבַּעַת הַלֹּא-מְעוֹרֶרֶת-תַּאֲוָה?
אֲנִי מִסְתַּכֵּל בָּך בָּלִי לְהַבְדִּיל בֵּינֵךְ לְבֵין הַחֹמֶר הַאָמוֹרְפִי שֶׁל הַדְּבָרִים
וְצוֹחֵק בְּמַעֲמַקֵּי מַחֲשַׁבְתִּי הָאוֹקְיָנוֹסִית וְהָרֵיקָה.
-
פרננדו פסואה
מה עשיתי מן החיים
שירי אלורו דה קמפוש
עמ' 232
***
הגיע הזמן לקצת תרבות, לא?
אני יודעת שאחרי שקוראים דבר כזה, רוצים לירות לעצמנו כדור ברקה,
אבל השבוע עילעלתי בספר, והשיר הזה היה השיר הראשון שקפץ לי לעיניים.
אני לא אכתוב את הבאים אחרי שהתחברתי אליהם (אבל הם בעמודים 401-403)
לא צריך להגזים, לא???
:-)