החל ממאי 2017 אני מתחילה להתחזק בהבנה בדיבור ובקריאה וכתיבה בלשון הערבית והופכת לקשבת ערוצי טלביזיה בערבית וקוראת אתרי אינטרנט. העיניים בהדרגה נפקחות, ורציתי לשתף איתכם את התובנות החדשות שלי.
לדעתי זו חובה אישית ולאומית להבין ערבית, השפה הרשמית השניה בארץ...
בכל אופן, אספתי לעצמי קישורים ואני משתפת כאן בתחילת השקת הבלוג החדש
שלי על חוויותיי מההפלגה אל תוך מכמני השפה הערבית ומתוך ההתבהרויות היומיות שלי
מהאיזור המוטרף שלנו.
אתר אחד שמאגד כמה קישורים: http://in-oneplace.net/
לימוד השפה הערבית למתחילים לגמרי שיכולים להסתדר עם לימוד עצמי ברשת:
תמורת סכום קטן יחסית לומדים בעזרת לומדה ותרגול עצמי: https://safa1.co.il.
אתר נחמד חינמי: https://www.madrasafree.net/level1
ובו גם
שירים מתורגמים שזה נחמד: https://www.madrasafree.net/blank-5
ועוד
אתר: http://www.spoken-arabic.com
עוד מקום שהוא חינם בתחילה ואז משלמים כשמתקדמים:
http://www.arabicpod.net/mobile/learnarabic/beginner
סדרה היסטורית מהטלביזיה החינוכית שמלמדת ערבית, אבל זה קצת ארכאי:
תעלם ותקלם:
https://youtu.be/5pZsKbVUENc?list=PLIr-4jfMHt_piGTK87hdY0UXxqPvKE6t6
ועוד סדרה מהטלביזיה הישראלית ללימוד ערבית שגם היא קצת ארכאית: סלם
ותעלם
http://www.youtube.com/playlist?list=PL7UwPGZ5XZbkNcY_2P-0Cc9hHbizskdf5
סדרה היסטורית מצחיקה מאוד מהטלביזיה הישראלית, המסעדה הגדולה מדברים
ערבית ויש תרגום שיכול לעזור ללמוד :
https://m.youtube.com/watch?v=dHUhQPeO0QY
בתשלום גבוה וביעילות גבוהה יחסית:
http://www.pimsleur.com/learn-arabic-modern-standard
יש מקומות שונים בהם יש לימודי ערבית מדוברת בכיתות
אני התחלתי בגבעת חביבה: http://www.givathaviva.org/heb/המכון-ללמודי-ערבית-הטמעה-תרבותית-ולשונית
יש בירושלים ועוד מקומות אחרים אותם לא ניסיתי: http://www.minerva.co.il/arabic_a.html
יש ביפו אבל אני לא בטוחה אם זה באמת קיים: http://www.yafabook.co.il/pages/137/לימודי-ערבית
יש מהבית דרך המחשב:
http://www.diwaan.co.il
http://www.lingolearn.co.il (מה שאני בחרתי כדי להתקדם בקצב שלי)
http://www.marchaba.com/blank
ספרים וערכות ללימוד עצמי:
http://www.aradgroup.org.il/ערכות-לימוד-בערבית.html
לימוד התחלתי לקרוא ולכתוב את השפה:
http://www.school.kotar.co.il/KotarApp/Viewer.aspx?nBookID=97791491#21.2862.3.default
אחרי שמתקדמים אפשר כבר להקשיב לספרים מוקלטים, אבל זו כבר ערבית
ספרותית:
http://arabcast.org
והכי חשוב זה לדבר כל הזמן עם דוברי ערבית
בהצלחה
שולה
בבלוג זה
בכל הבלוגים
