אחת הלקוחות בחנות שאלה פעם את המאמן איך נראים אלבומי המשפחה שלנו. אני חושבת שהוא לא ממש ידע אם לבכות או לצחוק. בושה להגיד, אבל אין לנו אלבומי משפחה. מה שיש לנו זה אלבומים לדוגמה, שנמצאים בחנות ושהדפים מתווספים אליהם לפי מה שאני רוצה לנסות באותו רגע או לפי התמונות היותר מוצלחות שאיתן אני יכולה לעבוד. בגלל זה יש לי שלושה או ארבעה דפים, כולם מפילם אחד של תמונות מדהימות שחמי צילם בבוקר אחד כשהנסיכה היתה בערך בת שנה...
השבוע החלטתי שאני צריכה להכין דפי דוגמה חדשים כדי לרענן את הדפים שתלויים על הקיר, אבל לא ממש מצאתי השראה בתוכי. אז החלטתי לעסוק ב scrap-lifting. scraplifting (ומי יציע מילה הולמת בעברית? אני מזכירה שוב שיש לנו לפחות שתי קוראות שגם מתרגמות למחייתן ...) היא הפעולה של העתקת רעיונות ועיצובים מדפי אלבום של מישהו אחר ושימוש בהם בעיצוב הדף של עצמכם. המידה שבה מעתיקים את הדף שונה מאחד לשני, כמובן.
בעצם הפעולה של קבלת השראה מאחרים אין שום בעייה, והרי זו אחת הסיבות שאנשים מפרסמים את העבודה שלהם - כדי לתת לנו רעיונות (הסיבה השנייה היא שוויץ, והיא לא פחות חשובה...).
ההתלבטות שלי היתה לגבי מתן הקרדיט. ברור שאני אציין מאיפה באה ההשראה, אבל האם אני יכולה לצרף תמונה של העבודה המקורית, כך שתבינו מאיפה באה ההשראה? זו לא בעייה עם דברים שבאו מהרשת, ושאפשר לתת אליהם לינק, אבל מה עם דברים שמצאתי במגזין או בספר?
לאחר שההתייעצות עם החברה הטלפונית לא עזרה, הלכתי לחפש ברשת, ומצאתי, לא תאמינו, מאמר שכותרתו: נימוסי סקראפליטינג...
אז הנה, בתרגום חופשי לגמרי (וחלקי), כללי האצבע שהיא נותנת:
שימוש אישי - מותר ואפילו מומלץ לבצע סקראפליפטינג אם הדפים שמכינים הם לשימוש אישי, כדי שחברים ובני משפחה יהנו מהאלבום שלכם. היא אומרת, כמו שאני אומרת הרבה פעמים לילדים בסדנאות שלי, שהעתקה היא מחמאה ליוצר.
לתת קרדיט - כאן היא מדגישה שחשוב לתת קרדיט למי שנתן לנו השראה, ומציעה אפילו לשים תמונה של הדף המקורי לצד הדף שלנו (והנה התשובה לשאלה שלי. ועדיין לא נוח לי לסרוק מספר או עיתון ולהעלות לבלוג שלי.).
לא לפרסם בעיתונים או בספרים - בארץ הבעייה פחות חמורה, כי לא ממש יש לנו מקומות לפרסם בהם את העבודה, אבל די מובן שלא נמסור לפרסום עבודה שאת ההשראה לה לקחנו מיוצר אחר.
מה שמעניין הוא שהיא עשתה משאל לגבי מה נחשב סקראפליפטינג, והגיע למסקנה שאם לפחות 1/3 מהעיצוב המקורי שונה אז זו כבר נחשבת יצירה מקורית ואפשר לפרסם אותה כיצירה שלך. לי זה נראה קצת ליברלי מדי, אבל בכל מקרה זה תחום שרב בו האפור על השחור/לבן.
עד כאן הדיון האתי להיום, ומכאן מקורות ההשראה והתוצרים שלי.
את ההשראה לדף הראשון קיבלתי מדף בעיצוב Becky Fleck שפורסם במגזין making memories האחרון. האמת שהתעלמתי מה page map שפורסם לידו והלכתי פשוט על העיצוב של הדף עצמו. כאן לא היתה לי תמונה בראש והלכתי לחפש תמונה שתתאים לעיצוב הדף. כל החומרים נלקחו מאחד הקיטים של scarlet lime והפעם זו היתה הוכחה בדיוק למה הקיט טוב - אלו צבעים שאני ממש לא רגילה לעבוד איתם, ואם לא כל השקית של הדברים המתאימים אחד לשני, אני לא בטוחה מה הייתי עושה.
אז זה הדף שיצא:
אלו הקלוז-אפים על החלקים שלו:
את הדף השני עשיתי כי כבר היו לי כל החומרים החומים של הקיט על השולחן. ממש לא ידעתי מה עושים עם עיצוב עגול, אבל הדף שבו השתמשתי בסוף (עם השוליים ה scalloped) ממש מצא חן בעיני, אז החלטתי ללכת על הנושא של העיגול.
חיפשתי באתר page maps ופשוט לקחתי את העיצוב העגול הראשון שמצאתי והשתמשתי בו בתור השראה.
הנה התוצאה:
והקלוז-אפים (נכון שיפה שלמדתי לסדר את כולם בתמונה אחת?)
הדף השלישי כבר נעשה בנפרד ואחרי שקיבלתי את הספר המדהים מדהים מדהים של Elsie Flannigan. קודם כל אני חייבת לציין שהוא הספר סקרפבוקינג הכי יפה שיש לי, וגם זה שהכי הרבה פעמים אמרתי תוך כדי הקריאה בו - "את זה אני רוצה לנסות". היא כל כך קלילה וזורמת ומחוץ למסגרת, ואני מקווה שהיא תעזור לי לצאת מהקווים (וכך גם הספר Free Style שקניתי מנויה ושהגיע אלי היום, איזה כיף!)
אז החלטתי לעצב דף בהשראה שלה. בחרתי דף שבערך שני שליש ממנו הוא תמונה שלה ושל בעלה וכל היתר הוא מהומה ענקית של אמבלישמנטים, לקחתי ממקומות אחרים בספר את הרעיון של לכתוב בכתב יד ולחתוך את הכיתובים למילים בודדות (וממש שמחתי על הטושים הקליגרפיים של ZIG שהגיעו השבוע לחנות) והכנתי קישוטוני פרחים תוצרת בית בעזרת ציורים עם פרמננט על מפל שקוף.
זה מה שיצא:
והקלוז-אפים. למרות שניסיתי לעשות בלגן יצא קו די מסודר של פרחים, לא?
והנה איך ששלושת הדפים נראים על הקיר בחנות:
מאיפה מגיעה ההשראה שלכן?
יהיה מעניין לשמוע.
לימור
-
משהו קטן וטוב #67
חוץ מכל הדפים המעוצבים שלנו, יש לנו גם יופי של בלוקים לצבעי מים, וגם הם, כמו כל יתר הדפים בחנות, יהיו בהנחה מחצות.
תראו איזה יופי הנסיכה ציירה בבלוק שלה (היא גם צילמה):