באה לבקר. בלוג לביקורת טלוויזיה

 

 "קסם הנעורים", ג' וד' 22:00, הוט פריים

אחד הדברים הטובים ביותר שקרו לי בחג הזה הוא צפייה בשש השעות של הסרט האיטלקי "קסם הנעורים". שלוש שעות קסומות בכל פעם, ואין דבר שאני רוצה עכשיו יותר מלעלות על המטוס הראשון לרומא, ומשם לחזור בשלישית על טיול הרכבות שעשיתי ב-1999 וב-2001.

"קסם הנעורים" מגולל את סיפורה של משפחה איטלקית, מסוף שנות השישים ועד 2003. במרכזו עומדים שני אחים, ניקולה ומאטאו קאראטי, שמתחילים את מסלולם ברומא עם הרבה חלומות ורעיונות, פלוס שני חברים טובים של ניקולה, ובחורה אבודה אחת בשם ג'ורג'יה.

מכאן הם יספיקו לחרוש על חלקים נרחבים של המדינה, וניקולה אף יגיע לנורבגיה, ממנה יהיו לו רק זיכרונות טובים. לשניים יש שתי אחיות, אחת מבוגרת מהן והיא שופטת, שנייה בת זקונים שנישאת לבסוף לאחד מחבריו של ניקולה. מלבד רומא מופיעות בסרט גם טורינו, פלרמו, מילנו ופירנצה, ולצידן נופי טוסקנה (בחלק האחרון של הסרט. אגב, כמות הדמעות בחלק הזה היא בלתי נשלטת).

הניסיונות שלהם לקיים את המשפחה בין המרחקים, הבחירות שלהם בבנות זוג ובסגנון החיים, שואבים את הצופה להזדהות כמעט מוחלטת. מאטאו, למשל, כמו אחותו הבכורה והבכירה ג'יאובנה, מחליט ללכת לעבוד בסיציליה, כיוון שחסר שם כוח-אדם ואין מי שיעשה את העבודה. בדיעבד זו הייתה החלטה משמעותית: שם הוא פגש אישה שנתנה לו אהבה, ומאוחר יותר, בלי ידיעתו, גם ילד - ומאוחר עוד יותר, הזדמנות שנייה לאחיו, ניקולה.

יכול להיות שנפתולי העלילה קשורים בתרבות האיטלקית ששמה את המשפחה במרכז. האינדיבידואל אומנם קיים, אבל המשפחה היא העיקר, והכול סובב סביבה - גם אם באופן פיזי מדובר במפגשים אחת לכמה שנים, בדרך כלל לרגל הלוויות או חתונות. דרך משפחת קאראטי משורטטים גם החיים הפוליטיים והחברתיים של איטליה, והתהליכים המשמעותיים שעברה.

במקום מסוים קראתי כי הסרט התחיל למעשה כפרויקט טלוויזיוני שנגנז, אך אז נשלח לסיבוב בפסטיבלי קולנוע ברחבי העולם - ומצא את ההצלחה. בין אם זה נכון ובין אם לאו, הסרט הוא זוכה פסטיבל קאן ל-2003, ונחשב ליצירת מופת שזכתה להצלחה בפסטיבלים נוספים, כמו גם לשבחי הביקורת.

איך הוא עשה זאת? יוכי שלח נתנה תשובה יפה באתר רשימות: "אין כאן חדשנות. אין פריצת-דרך קולנועית. הבמאי לא המציא שפה קולנועית חדשה. אלא שהוא מכריח אותך, לאט אבל בעקביות, לוותר על חייך, ולאמץ לך חיים אחרים. ולגלות, שהחיים שהשארת מחוץ לאולם לא שונים מאלו שאת צופה בהם בחשיכה. למעשה, את צופה בחייך שלך. את מדברת איטלקית. את חיה ברומא, סיציליה וטורינו. את בוכה בלוויות, את צוחקת בחתונה. את עוברת חיים שלמים ומזהה בהם את נקודות-המפתח של חייך. ואולי להפך, את מגלה בחייך את נקודות-המפתח שבסרט".

קסם הנעורים La Meglio Gioventù, איטליה 2003. במאי: מרקו טוליו ג'יאורדנה. שחקנים: לואיג'י לו קשיו (ניקולה), אלסיו בוני (מאטאו), ג'סמין טרינקה (ג'ורג'יה), סוניה ברגמסקו (ג'וליה, אם ביתו של ניקולה), מיה סנסה (מירלה, אם בנו של מאטאו), אדריאנה אסטי (אדריאנה, אם המשפחה), ולנטינה קרנלוטי (פרנצ'סקה בבגרותה), פבריציו ג'יפוני (קרלו, חברו של ניקולה, הנשוי לפרנצ'סקה).