
"אחי, איפה אתה", שלישי 21:45, ערוץ הוט פאן
אי אפשר לראות סרט של האחים כהן ולהבין אותו, בלי להצמיד לו שלל פרשנויות וסימנים. לכן, אי אפשר לסכם את "אחי, איפה אתה" כסיפורם של שלושה אסירים הבורחים מעבודות פרך במיסיסיפי של שנות ה-30, ופוגשים בדרך שלל טיפוסים מוזרים. אי אפשר לעשות את זה, וגם אי אפשר להגיד שהסרט בכיכובו של ג'ורג' קלוני. זה פשוט לא סרט של כוכבים.
"אחי, איפה אתה" נפתח בסצנה מופלאה שבה ממלא את המסך שדה גדול בשמש קופחת, וברקע נשמעת שירה אחידה. לאט לאט נעה המצלמה, עד שאנו רואים שמדובר בחבורת אסירים שעובדים בסילוק סלעים מהדרך, ומסביבם חג הרשע על הסוס. השירה החזקה והבוטחת מנוגדת למצבם המשפיל שהיה אמור להפוך אותם לשפופים. לפעמים גם בתחתית יש עוצמה.
סצנות כאלה יחזרו לא מעט במהלך הסרט. פעם זוהי חבורת מתפללים בלבן שנכנסת לתוך הנהר כדי להיטהר מהחטאים, פעם אלה נערות כובסות בנהר ("סירנות" שהסגירו אחד מהאסירים הבורחים לידי שלטונות החוק), ופעם אלה חברי כת הקו קלוקס קלאן לבושי ברדסים שפיציים לבנים, שמנהלים טקס להקרבת אדם שחור על הצלב [סצנת מחווה ל"קוסם מארץ עוץ" מ-1939]. בכל המקרים מדובר באנשים חלשים, בין אם חלשים פיזית או חלשי אופי, ובכל המקרים לשירה שלהם יש כוח כמעט מאגי. אבל אז בא איזה טריק קטן, ומשנה את המצב לחלוטין.
אוורט (קלוני) ושני חבריו, פיט (ג'ון טורטורו) ודלמר (טים בלייק נלסון), בורחים כדי לחפש אוצר שנגנב ממכונית משוריינת - 1.2 מיליון דולר - אבל לאט לאט מתברר שלב זהב זה לא מספיק בשביל למצוא זהב. בוודאי לא אם אתה גנב עם מנת משכל מדאיגה. אתה יכול להיות אור השמש (you are my sunshine, my only sunshine, you make me happy), ואתה יכול להיות חבר להקה בוצית וטובענית, אבל בלי כמה גרגרי איי קיו אתה עלול להסתבך פעם אחר פעם. לחלופין, אתה עלול לחשוב שהחבר שלך הפך לקרפדה. ונניח שיש לך קצת שכל, גם אז סביר שתשתמש בו בעיקר להשגת ג'ל לשיער. לפחות אתה שר יפה (קלוני).
"גם אם אתם נקיים בפני האל, מדינת מיסיסיפי קצת יותר עקשנית", אומר אוורט לצמד רעיו, לפני שהם אוספים את טומי הבחור השחור. בדרך הם יפגשו לא מעט שחקנים שהשתתפו בסרטים אחרים של האחים כהן, כמו ג'ון גודמן ("ביג לייבובסקי") והולי האנטר ("בייבי אריזונה"). היא כמובן תשקר לשבע בנותיה, ותאמר שהאב אוורט נדרס על ידי רכבת, אבל היי, עם קצת ג'ל מהסוג הנכון גם את זה אפשר לפתור. אם הוא יישטף בנהר המתפרץ, מילא (אם כי הסצנה מופלאה). העיקר שהשיער נראה טוב. אולי בכלל היו צריכים לשנות את שם הסרט ל"אחי, איך השיער שלי?".
סרט שנפתח בסצנה מופלאה מסתיים גם באחת כזו, שלאט לאט מאבדת את צבעיה והופכת לגלויה ישנה. על רקע הכתוביות חשבתי שיש לא מעט קסם בסרט שכל קשר בינו לבין העולם הטכנולוגי המתקדם קלוש בהחלט. והקסם הזה שם גם בלי להתייחס לרפרנסים לאודיסאה. כי פה זה לא שיעור בקולנוע, וכי האחים כהן עצמם אמרו שהם לא קראו את האודיסאה (מה שלא הפריע להם לתת קרדיט בהתחלה).
"אחי, איפה אתה" (O Brother, Where Art Thou). ארה"ב, 2000. 106 דקות. בימוי ותסריט: איתן וג'ואל כהן. שחקנים: ג'ורג' קלוני (שקיבל את גלובוס הזהב על הופעתו בסרט. והוא הסכים לתפקיד בלי לקרוא את התסריט בכלל), ג'ון טורטורו, ג'ון גודמן, הולי האנטר, צ'רלס דרנינג, ווין דובל.
ציטוטים מהחדשות:
"אני לא כוכב נולד, ובשבילי לא מצביעים באס אמ אסים" (הרמטכ"ל דן חלוץ במסיבת עיתונאים)
"אני לא יודע מה אני עושה פה" (נחקר בפרשת המיסים)
"מה זה נזיפה? אם זה היה באזרחות הוא היה מואשם ברצח (אבא של שי אטיאס ז"ל, שנהרג מפגיעת טיל באח"י חנית, על מסקנות הביניים בדו"ח בדיקת התנהלות הצבא במלחמה)