
"אמריקן ספלנדור", ערוץ הוט גולד
לפני כחודש קבלתי במייל את רשימת כל הסרטים שיוקרנו בערוץ הוט גולד, כולל שעות השידור. בהתחלה התעלמתי, אחר כך הצצתי, בסוף סימנתי לי את הסרטים שיעזרו לי להשלים פערים בחודש שלקראת האוסקר, ויהפכו אותי לקאוץ' פוטטו מושלמת.
בתחילת הרשימה התלבטתי בין "ברטון פינק" הוותיק של האחים כהן, לבין "אמריקן ספלנדור" מ-2003. אומנם אינני חובבת קומיקס, אבל העובדה שמדובר בסרט חדש יחסית, ודי מדובר, הכריעה. גשם בחוץ, רעמים וברקים (לא סגורה על הברקים, התריס היה סגור), ועל המסך אחת הדמויות היותר ביזאריות שספגה התרבות האמריקנית - הארווי פיקאר.
מדובר בפקיד-תיוק מבית חולים בקליבלנד, שהחיים שלו היו זוועה עד שהוא פגש את קראב (פריץ והחתול) והתחיל ליצור איתו קומיקס מצחיק על חיים משעממים - פיקאר כתב, קראמב צייר, ודיוויד לטרמן עשה מזה בדיחה יותר מדי פעמים.
למה זה הצליח להם? בגלל שפיקאר הקשיב לאנשים בכל מקום, וידע איזה משפט לקחת מהם (מיומנות שגם לא ניחן בה). כשלעצמי, אני משתדלת לעשות את אותו הדבר, רק שבינתיים אני תקועה עם משפטים כמו "האיש עם השערות הארוכות שאני קורא לו אבא", שעוד לא הצלחתי לשלב בשום סיפור. יש לי גם פנינים של נהג מונית ירושלמי, אבל אני לא סגורה היכן שמרתי אותן.
הסרט מציג את הסיפור של הארווי מצד אחד (מבוסס על חוברות הקומיקס), ואת הארווי האמיתי, אשתו וחבריו לעבודה מצד שני, כשהם נמצאים באולפן לבן שמפוזרים בו פריטים שונים ולא ברורים. המציאות מתערבבת בבדיה, ולהפך (ההופעות של פיקאר אצל לטרמן הצעיר), ולפעמים זה קצת מעצבן, כיוון שסרט עם מודעות עצמית זה לא תמיד סרט כיף.
כדי לפצות את עצמי, החלטתי לפצוח בליהוק פרטי. אז ככה: את התפקיד של הארווי הייתי נותנת לדני סנדרסון. את התפקיד של ג'ויס אשתו הייתי מעניקה ליעל כהן מ"המכשפות". לתפקיד טובי, הקולגה האוטיסט-משהו, הייתי לוקחת את טל פרידמן, ובתפקיד פרד שבא לעזור לצייר את קומיקס הסרטן - ברי סחרוף המלך. הבת היתה יכולה להיות דקוטה פנינג, אבל לא בטוח שבסרט ישראלי היה לנו תקציב בשבילה.
זה לא סתם שחשבתי על ליהוק ישראלי: באמצע הסרט ג'ויס נוסעת לשבועיים בירושלים, לפגוש ילדים יהודים ופלסטינים, ואז מאריכה את השהות שלה בעוד שבועיים. זה הזמן שבו פיקאר מתחרפן, כי בדיוק הוא גם מגלה שיש לו סרטן באשכים. כיוון שזה לא סרט הוליוודי קלאסי - HBO על ההפקה, יש כבוד - אין סוף טוב הכל טוב. ואולי מוטב שכך: גם החיים שלי כרגע לא משהו, ולא בא לי לחכות להפילי אוור אפטר.
"אמריקן ספלנדור", ארה"ב 2003. 101 דקות. במאים: שרי ספרינגר ברמן ורוברט פולצ'יני. שחקנים: פול ג'יאמטי (פיקאר), ג'יימס אורבניאק (קראמב), הופ דיוויס (ג'ויס), ג'יימס מקפי (פרד), ג'ודה פריידלנדר (טובי).