בילדותי לא ידעתי איך נראה בית כלבו בריטי טיפוסי, ולמען האמת גם לא ידעתי איך נראה בריטי טיפוסי, או אירופי, או כל מי שאינו ישראלי. מקור הידע היחיד שלי, אז באותם ימים של שנות השמונים, היה הטלוויזיה. וכיוון שקברניטי ערוץ 1 היו חובבי BBC הרבה יותר משהיו חובבי אמריקה, "מישהו מטפל בך?" (Are you being served?) הפכה לסדרת דגל. שלי, ושל עוד ישראלים רבים.
מיסיס סלוקומב הצחיקה את כולנו, ומיסטר האמפריז היה ההומו הראשון שהכרתי. לא שאז ידעתי שהוא הומו: הוא פשוט הלך מצחיק, ודיבר מצחיק, והצליח להרגיז לא מעט ארגונים גאים בדיוק בגלל האפיון הזה. אבל לדעתי, השחקן שגילם אותו, ג'ון אינמן שהלך לעולמו היום, דווקא עשה עבורם עבודה לא רעה בכלל.
קודם כל, הוא היה דמות אהובה. קצת אהבלית לפעמים, אבל כל הכלבו סבל מאהבליות כך שזה לא נורא. שנית, הוא לא היה פחות חשוב מהאחרים, ולא קיבל פחות זמן מסך. ושלישית, הכי חשוב, כמעט אף פעם לא לעגו לו על נטיותיו המיניות.
הינמן מת בגיל 71 ממחלה קשה (הסתבכות של צהבת), ולא נעים לומר, אבל כבר שנים הוא לא על הרדאר שלנו. מקריאה דלה מתברר שהוא עסק בפנטומימה, ושלמרות השנים שעברו, כולם זוכרים לו ולמשפט "I'm free" חסד נעורים. גם ערוץ 1 יזכור משהו, וישדר היום בלילה או מחר כמה פרקים ברצף, נדמה לי שאחוזי הרייטינג יעברו את ה-0.5%.
בינתיים, הנה כמה תמונות של סצינות מהסדרה, שאצלי מעלות זכרונות וחיוכים:
מה אתה אומר, בוס?

יוצאים להפסקה

החיים בשלישייה

ראית את מיסיס סלוקומב? חושבת שאנחנו לא יודעים שזו פאה

תשמע, זה שהוא מחזיק עיתון, לא אומר שהוא לא מקשיב לנו
