באלקיסאנג'ל, ב-ו' 12:15 ו-5:30, ערוץ BBC Prime
אל הסדרה "באלקיסאנג'ל" התוודעתי בצהרי שישי אחד, כשהתוכניות האהובות עליי – עיצוב הבית והגינה – הסתיימו ברובן לפני שהתעוררתי. לא היו לי הרבה ציפיות, אבל גם לא הרבה אלטרנטיבות, והלא אני חובבת את תושבי הממלכה הבריטית, גם כשהם אירים.
מאז חלפו בערך חודשיים, ובכל פעם שאני זוכרת, אני מכוונת את הוידיאו להקלטת הפרק היומי או השידור החוזר של הפרק הקודם. איכשהו יוצא שהכל מתבלבל ביחד, לא תמיד יש רצף בן הפרקים או בין העונות, או שאולי בשישי משדרים עונה יותר מתקדמת, בחיי שאין לי מושג. שנאמר צעד קדימה שניים אחורה, באלקיסאנג'ל.
בכל מקרה, וזה מה שחשוב, אני מאוד נהנית אבל לא ברור לי ממה. אין כאן שום היי-לייט ושום אקשן, וגם לא מתקדמים לשום מקום. מה כן יש? חיים בכפר אירי קטן ושקט, שמנסה להרחיק מעצמו את הקדמה והפאר ככל שניתן (בעצם, זה קצת כמו "בערוב ימי היין", למי שראה). איכשהו, למרות שהם מאוד מקובעים בעצמם (כמו קיבוצניקים בשנות ה-80), הם מצליחים לגרום לי לרצות לבוא לשכור אצלם חדר.
איך זה עובד? הסדרה משחקת כביכול לפי כל הכללים, ובכל זאת לא מקיימת אף כלל. אם יש דבר כזה רשימת דמויות הכרחית, "באלקיסאנג'ל" מתאפיינת בכולן: שוטי הכפר, עשיר הכפר, ה-זוג המקסים (בת העשיר והשוטר המקומי), הכומר, המאמינה הנצחית שהיא גם זקנה רווקה, בעל הפאב, והמקהלה (שמורכבת ממנהל בית הספר, הוטרינרית, הרופא והמוסכניק). יש גם שיכור זקן אחד, לא לדאוג.
אלא מה? שהשוטים לא תמיד שוטים (אחד מהם קורא את "המדריך לפילוסופיה מודרנית"), וכשהם כבר כן עושים שטויות מפגרות זה לא באמת מצחיק. העשיר לא תמיד עשיר, רוב הזמן הוא מסתבך בפרשות מפוקפקות ובהלוואות ומשכנתאות. ה-זוג המקסים הוא למעשה זוג משעמם ביותר, שכלום לא קורה בחיים שלו (כלומר עד לרגע שהבעל מחליף סוויץ').
הכומר הוא סתם זקן חביב, כשלצידו פועל כומר צעיר שמתחלף כל כמה פרקים, אחרי שהוא מתאהב באישה מהכפר (כל פעם אישה אחרת) ונאלץ לעזוב. המאמינה הנצחית היא לא יותר ולא פחות מעלה תאנה. כמו הכמרים, גם בעלי הפאב מתחלפים כל הזמן, ולא משנה מי מוזג את הבירה, הוא או היא אף פעם לא מחלקים משפטי חוכמה של ברמנים. לפחות המקהלה והזקן השיכור עושים את עבודתם כמו שצריך.
בקיצור, באלקיסאנג'ל היא סדרה מצוינת לאנגלופילים בלבד, רצוי כאלה עם אמצעי הקלטה וקצת זמן בימי שישי.
טריוויה: בבריטניה הסדרה רצה שש עונות, בין השנים 1996-2001. הכפר לא קיים באמת, אבל הוא קרוי על שם כפר בעל שם דומה שכן נמצא במחוז קילורגלין באירלנד, אשר בו גדל יוצר הסדרה. לשתי דמויות נשיות יש שמות קצת מוזרים בעיניי: ניב, ו-שיבון (ב' לא דגושה). וגם: קולין פארל התחיל את דרכו ממש כאן, בעונה 4/5.