TOKIO HOTEL FANS

הייי או.קיי אני כותבת סיפור על טוקיו הוטל בישרא בלוג

אז תקראווו נהנהנ =]

http://israblog.co.il/blogread.asp?blog=495581

היי כאן אניה! =]

עשיתי עדכון של כך גדןל תירגמתי 2 ראיונות

והוא נמחק לי... אני יתרגם את הראיון בפעם עוד פעם בפעם הבאה...

=\

טוב אין כל כך חדש חדש על טוקיו הוטל... אמממ היה ראיון כל כך חמוד על טום :-( והוא נמחק לי.... אוףףף זה כל כך מבאס....

ועוד ראיון אחד עם ביל.... =\

טוב פעם הבאה אני מקווה.... =\

* נלקח מהבלוג של קאסי, טליה ואורטל * 

-

http://www.tmf.nl/tv-radio/nieuws/96722/saar_interviewt_tokio_hotel.html

- - -

שר: הייתם במלון בטוקיו כבר?

ביל: אמ, עד עכשיו עדיין לא . אבל אנחנו רוצים ללכת זה חלום גדול שלנו להיות בטוקיו ולהופיע שם ואנחנו מקווים שנעשה את זה, אולי שנה הבאה.

 שר: אתם לעיתים קרובות בדרכים ועוברים ממקום למקום, איך זה להסתובב בעולם במשך שנה?

ביל: באופן כללי זה נחמד, אנחנו אוהבים לעשות סיבובי הופעות ולהיות בדרכים אבל ברור שאנחנו מתגעגעים למיטה שלנו. אנחנו אוהבים לישון בה,

וככ הנאחנו כל יום במלון אחר במיטה אחרת או שאנחנו צריכים לישון בטורבאס אז ככה שאנחנו מתגעגעים למיטה ופשוט לישון בבית שלנו.

 שר: למה אתם הכי מתגעגעים בזמן סיבוב הופעות?

טום: באופן כללי מתגעגעים לחברים הורים ומשפחה. אי אפשר להגיד שם של מישהו אחר, החבר הכי טוב שלנו וההורים.

גאורג: וכמובן לחיות מחמד שלנו.

טום: או אופס! כן! אני באמת מתגעגע לכלב הקטן שלי לפעמיים.

שר: איך קוראים לכלב?

טום: קוראים לו..

שר: סקוטי?

טום: סקוטי, כן.

 שר: החיים שלכם השתנו ברגע למוזרים, כל הבנות שמשתגעות עליכם, כמה מוזר זה בעיניכם?

 ביל: זה היה ממש מצחיק, זה היה שינוי מוחלט בשבילנו. מהיום למחר חיים חדשים הגיעו, התחלנו חיים שונים. אבל זה מה שרצינו,

זה חלום גדול בשבילנו שהתגשם ואנחנו יכולים להופיע בכל מקום שנרצה ובכל ארץ, עד עכשיו זה חיים מגניבים, קשים אבל זאת הייתה הזדמנות חד פעמים.

שר: אתם לא רוצים חיים נורמאליים בהם תוכלו לצאת ולבלות ולהתחיל עם בנות בלי שזה יעשה רעש גדול?

טום:טוב ההתחלות(לפלרטט=כשמתחילים עם מישהי) לא יעזבו. גיאורג מנסה להתחיל כל היום, אבל לגבי הבנות, אתה לא מתגעגע לזה לגמרי זה נהייה יותר,

לא עם כולם אבל אצלי בכל מקרה. לפעמים יש מצבים שאתה רק רוצה ללכת כרגיל לקולנוע. אני חושב שלהיפגש עם בנות זה יותר קשה,

אתה לא יכול סתם לקחת מישהי לקולנוע, זה קורה בחדר במלון, אבל זה יותר טוב, זה הולך יותר מהר!.

(קרדיט אדיר לקים שתרגמה את מה שטום אמר עבורי, הוא פשוט לא מובן עם התשובות המתחכמות שלו ><)

 שר: אז בעיקרון זה חלום של כל נער, אבל האם יש דברים פחות נעימים בנוגע לזה?

ביל: בכל מקרה זה חלום של כל נער ושל כל להקה להצליח, זה כמובן מאוד טוב. אבל ברור שיש רגעים ,לפחות מבחינתי,

שבהם מרגשים לבד. אתה תמיד בדרכים וכמעט ואין זמן לחברים ומשפחה. לפעמיים אתה רק רוצה לצאת לטייל ברחוב ושלא יזהו אותך ליום אחד.

כל זה נכון, זה הצד האפל של הפרסום\הצלחה.

שר: האם אתם יכולים ללכת ברחוב מחופשים או שעדיף שלא תצאו?

טום: ניסינו את זה פעם כשסתם רצינו לצאת או ללכת לבתי קפה התחפשנו..

שמתי כובע וכאלה דברים (כאילו שאתה לא שם כובע גם ככה -_-"),

אני לא יספר פרטים אחר יזהו אותי פעם הבאה שאני יצא. בכל מיקרה זה יכול לעזור. אנחנו לא ממש מוכרים (על מי הוא עובד?)

 אבל המעריצים האמיתיים שלנו מזהים אותנו בכל מצב, אז בסדר, אנחנו צריכים לחלק חתימות וכאלה אבל כשאתה יוצא מחופש אתה מרגיש יותר רגוע.

-מונסון-

שר:הייתה לכם חופשה השנה?

ביל:  תמיד יש לנו שבועיים של חופשה שאנחנו מקבלים בשביל לטוס, וכמובן בין לבין אנחנו גם מוצאים כמה ימי חופשה אבל

חוץ מזה אנחנו עובדים כל השנה . בשבועיים של החופש אנחנו טסים לאי בודד ונחים, אנחנו זקוקים לזה.

 אני מעריץ של איים קטנים, אז אנחנו נטוס לנו לאחד בסוף השנה.

שר: ארבעתכם תלכו יחד או שאתם גם ככה רואים אחת את השני הרבה ?

(או: אתם תצאו לחופשה יחד או שתתפרקו לשבועיים?)

טום: פעם היינו יוצאים יחד אבל עכשיו אנחנו חושבים: אוקיי אנחנו כבר ביחד 345\350 ימים בשנה,

אנחנו צריכים להיות לבד עם משפחה וחברים.   שר: אתם גדולים בעצמכם, אבל האם יש להקה שאתם חולמים להופיע איתה?

ביל: אני חושב שזה חלום של כל להקה להופיע עם מטאליקה,AC\DC,או הרולינג סטונס.

טום: אתה לא יכול להגיד לא ללהקות כאלה.

ביל: אני חושב שזה יהיה ממש מגניב, זה חלום אפילו לעבוד איתם.

טום: אני חושב שזה קשה בגלל שאתה לא מכיר אותם באופן אישי.

אני חשוב שכשבאמת אתה תירצה להופיע איתם יחד אתה תצטרך שתהיה לך תקשורת איתם בגלל שבמוזיקה זה דבר מאוד מיוחד, קשה להסביר.

 אתה צריך להכיר את הלהקה ולראות אם יש על מה לעבוד,

אני לא חושב שאפשר לקבוע את זה סתם ככה. אני באופן אישי הייתי רוצה לעבוד עם ראפרים

(אבל אתה בפאקינג להקת רוק $^#$^@#$^#$), אולי נעשה פעם איזה שיתוף פעולה איתם.

תמונות:

קטנצ'יקים:

איזה טוסיק יאייי

פוסטר חדש :-)

איזה טוסיק סקסי

חחח מוד

meet&gret 4.11 אסן.

עיתונים:

super pop

pop of the past

זה היה מפורסם באתר רוסי :-)

אנימציות:

?

כפתורים וכ'ו

4.11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.11- TMF:

-