|
| 11/2007
כדור הארץ ומחיר הלחם גילו של כוכב הלכת שלנו הוא כ-4,600 מיליון שנה. אם נצמצם פרק זמן בלתי-נתפס זה למושגים שניתן להבין, נוכל לדמות את כדור הארץ לאדם בן 46 שנה.
דבר לא ידוע על 7 שנותיו הראשונות, ואף על פי שפיסות מידע חלקי קיימות אודות שנות הביניים, אנו יודעים כי למעשה רק בגיל 42 החל לפרוח. דינוזאורים וזוחלים גדולים הופיעו לפני שנה אחת בלבד, כשהיה בן 45. יונקים הופיעו לפני 8 חודשים. רק באמצע שבוע שעבר הפך הקוף דמוי-אדם לאדם דמוי-קוף, ובמהלך סוף השבוע כיסה עידן הקרח האחרון את העולם.
האדם המודרני קיים בארבעת השעות האחרונות בלבד. לפני שעה גילה את החקלאות. המהפכה התעשייתית החלה לפני דקה. ובמהלך אותם 60 שניות של זמן ביולוגי, הצליח האדם המודרני להחריב את גן העדן הזה באופן בלתי-הפיך. הוא התרבה לכדי מימדי מגפה, רצח ושיעבד את עולם החי, הכחיד והרעיל את הצומח, בזז מכדור הארץ את דלקיו ומתכותיו, זיהם לבל-היכר כל איזון אקולוגי - ועומד כעת כבריון ילדותי, מתפאר בעלייתו המטאורית אל פסגות השליטה המוחלטת, על סף השמדת-העל הסופית והרס נווה-מדבר החיים היחיד במערכת השמש...
(תודה לאודוניאן שתרגם)
ולעניין קצת יותר אקטואלי: מחיר הלחם יעלה כתוצאה מהסרת הפיקוח עליו. Yep, נפלאות השוק החופשי! העניים סובלים והעשירים מרוויחים.
| |
| כינוי:
Federico Borrell בן: 88 |