A New Beginning

הבנים היו מוקפים ע"י שומרי הראש שלהם כשהם הלכו לכיוון האוטובוס שלהם, וכל העיתונאים היו חייבים לדעת מה קרה. "למה לעזאזל אנחנו צריכים לסמוך על בתי מלון כשאנשים רק מנסים להדליף מידע עלינו..." מלמל טום לביל, שלעולם לא עזב את הצד שלו מרגע שהם יצאו מחדר המלון. ברגע שהדלתות נפתחו בשבילם, הבנים מטוקיו הוטל היו מפוצצים בפפראצי ותקשורת, טום ממש לא רצה להתחיל להתמודד עם כל התקשורת עכשיו אז הוא פשוט דחף ופילס את דרכו לאוטובוס, מכוניות משטרה נסעו מסביבם ברגע שהתחילו לנסוע, הם הדליקו את הסירנות שלהם ואת האורות. טום היה פחות לחוץ מזה שלא יצטרכו לשבת בפקקי תנועה ולמעשה די נרגע, ונתן לביל לחבוש את ידו שהייתה בדם.

עשר דק' לאחר מכן הם הגיעו לבית החולים. עוד לפני שהאוטובוס עצר סופית טום כבר ירד ממנו והתחיל לרוץ לכיוון החדר הנמרץ. תקשורת רצה אחריו, ולמזלו רק כמה מהם הספיקו להישאר בקצב שלו, ואפילו המלווה שלו. "למה היד שלך מדממת?" "מי שם בבית החולים שאתה מכיר?" "אפשר שם?" הגיעו אלפי שאלות מהתקשורת שצעקו אליו שרק קיוו שיגיד משהו שישאיר רכילות למספר הימים הקרובים בעיתון.ברגע שטום הגיע לחדר הנמרץ, הוא האט טיפה אבל עדיין הלך במהירות, "לפחות הם לא עוקבים אחריי גם לפה" אמר לעצמו טום בעוד שמנסה להסדיר לעצמו את הנשימה."אדוני, ידך מדממת בוא איתי ואני יעזור לך" אמרה לו אחות, אך טום התעלם ממנה והלך לכיוון דלפק הקבלה "חברה שלי לרה שפר רק הובאה לפה ממלון the Burswood Casino" אני יכול לראות אותה בבקשה?" שאל טום את האחראית שישבה מאחורי הדלפק. היא הרימה את מבטה מהמחשב בדיוק כשביל, גיאורג וגוסטב הצטרפו לטום, האישה הסתכלה עליהם ואמרה: "מפה.."

הם הובלו לחדר המתנה והממונה פתחה להם את הדלת ואמרה "אני ישלח את הדוקטור מיד" "תודה" אמר טום.אחרי מס' דק' שעברו טום שם לב שדמו התחיל לדלוף מהתחבושת, ביל שם עליו את ידו ." אל תדאג אני אלך למצוא אחות שתחליף את זה" אמר גיאורג וקם ויצא מהחדר.

ברגע שהוא יצא החוצה, הדלת נפתחה ואיש בחולצה לבנה נכנס פנימה, הוא הושיט את ידו לכל אחד מהבנים ואמר "שלום, קוראים לי דוקטור פאול סימונס ואני טיפלתי בלרה, מאז שהיא הובלה לטיפול הנמרץ לא מזמן" "היא בסדר?" שאל טום,הוא רק רצה לדעת מה לא בסדר איתה. "הצלחנו לייצב את מצבה, ועכשיו היא מחוץ לבגדים הרטובים שלה, עכשיו היא בחדר תחת השגחה, אתם תוכלו לראות אותה בעוד מספר דקות" עם זאת הדוקטור יצא מחדר, וגיאורג נכנס עם האחות לחדר. האחות הורידה את התחבושת של טום ושמה לו אחת חדשה יציבה ועבה יותר.

פתאום נפתחה הדלת, וילדה עמדה עם הגב אליהם. היא צעקה על האחראית שהובילה את הבנים לאותו חדר. "אני רק צריכה לדעת איפה אני יוכל למצוא את התאומה שלי לרה שפר" היא הסתובבה וראתה את הבנים יושבים שם, "סליחה, לא שמתי לב שהיו אנשים אחרים פה,. "אלוהים ישמור, אתם הרי טוקיו הוטל! למה אתם פה?" אמרה בעוד שהיא מעיפה מבט על ידו של טום. "מאותה סיבה שאת פה, לרה נשארה איתנו, והבאנו אותה לפה" ענה ביל "דרך אגב,אני ביל" אמר והושיט את ידו. "אני ג'סיקה, התאומה הצעירה יותר של לרה" אמרה בעוד שהיא לוחצת את ידו של ביל, ואז את ידם של טום גיאורג וגוסטב. "אז, שמעתם משהו,לרה בסדר?" שאלה ג'סיקה, "היא בסדר, אנחנו נראה אותה בעוד מספר דק'" אמר גוסטב. באוות רגע, דוקטור סימונס נכנס לחדר, טום רץ לדלת ולפני שעוד פתח את פיו הרופא הודיע "אתם יכולים להיכנס ולראות את לרה עכשיו, רק בואו אחריי"