לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה

my blog



Avatarכינוי: 

בת: 32





מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    מרץ 2008    >>
אבגדהוש
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

 
הבלוג חבר בטבעות:
 



הוסף מסר

3/2008

שיר ממש יפה... אולי בספרדית אבל אני אתרגם....


Estoy Listo

Casi Angeles

 

Estoy Listo
Un camino sin final
que te lleva a la verdad
Tiene mil flores y piedras
que cruzar...

Algún día ese lugar
sé que tu alma encontrará
Y el secreto al fin sabrás
y es amar...

El abismo cruzarás,
por un puente de cristal
Y los ángeles sus alas te darán

Y por fin comprenderás
Como es la libertad
Cuando el universo puedas alcanzar

Para mirar, estoy listo
para soñar, estoy listo
para sentir, estoy listo
y para amar...

Estoy listo para ir,
hay que aprender a compartir
los sueños que hay en ti

Estoy listo junto a ti
todos vamos a llegar
y juntos caminar,
ya estamos todos aquí

Si confias en tu ilusión
te regalo el corazón
solo hay que poner el alma y la pasión

y ahora que ya estas acá
juntos vamos a lograr
que los sueños se hagan pronto realidad
Para mirar, estoy listo
para soñar, estoy listo
para sentir, estoy listo
y para amar...

Estoy listo para ir,
hay que aprender a compartir
los sueños que hay en ti

Estoy listo junto a ti
todos vamos a llegar
y juntos caminar,
ya estamos todos aquí


 

אני מוכן

דרך ללא סוף

שלוקחת אותך אל האמת

יש בה מליון פרחים

שרוצים לגדול..

 

יום אחד המקום הזה

שבו הנפש שלך תמצא

את הסוד החשוב של הלב

שהוא לאהוב...

 

כשעוברים את התהום

על גשר מקריסטל

והמלאכים פורסים את הכנפיים

 

ואתה סוף סוף תבין

איך זה החופש

כשאפילו אל סוף העולם אתה יכול להגיע

 

להסתכל, אני מוכן

לחלום, אני מוכן

להרגיש, אני מוכן

ולאהוב

 

אני מוכן ללכת

צריך ללמוד לחלוק

את החלומות איתך

 

אני מוכן דווקא איתך

כולם בואו נגיע,

וביחד נלך

וכולנו כאן

 

אם אתה בוטח באשליה שלך

המתנה שהלב נתן לך..........

..............................

 

 

טוב התייאשתי... חח...P= אם יהיה לי כוח אז אני אמשיך... קיצר בעברית זה מעוות... אבל בספרדית זה ממש יפה..

ברצינות!

 

אז הנה הקישור אם בא לכם...http://www.youtube.com/watch?v=Dv2T2KtMWz8

 

 

נכתב על ידי , 18/3/2008 15:53  
הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט



386
הבלוג משוייך לקטגוריות: נוער נוער נוער , מגיל 14 עד 18 , האופטימיים
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לgalush אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על galush ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2025 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)