לפעמים, ברגעים הכי קשים,
אנשים פשוט צריכים את האדם ההוא,
את החברה ההיא,
את המשפחה ההיא,
שישים לב.
לפעמים, ברגעים הכי קשים,
אנשים פשוט צריכים את השיר ההוא,
את השורה ההיא,
את המנגינה ההיא,
את הרוגע שיגיע מהם.
לפעמים, ברגעים הכי קשים,
אנשים פשוט צריכים את הרגע ההוא,
את הזיכרון ההוא,
את הסיפור ההוא,
את התמיכה ההיא,
שיגרום להם להבין, שיש מי שיתפוס אותם.
עכשיו, ברגע הכי קשה שלי,
אני פשוט צריכה את האדם ההוא,
את השיר ההוא,
את הזיכרון ההוא,
את המשפחה ההיא,
את התמיכה ההיא,
את הרוגע ההוא,
את החברה ההיא,
שיושיטו לי יד.
אז מה נשאר לי לעשות?
להזיל דמעה כי הדברים מגיעים באיחור?
לבכות החוצה את נשמתי כי הדברים מגיעים חצויים?
למות כי...
אני פשוט לא יכולה.
ואולי גם לא רוצה.
כי איזה סיבה כבר יש?
שמחה, אני לא.
מאושרת, גם לא.
הקסם, נפוג.
האהבה, איננה.
הדבר היחיד שנשאר לי הוא הדמיון שלי,
וכנראה שעכשיו גם הוא לא מספיק.
כי אני מדמיינת,
מדמיינת יום שבו כל האנשים שאני אוהבת יהיו לצידי.
ישירו את השירים שעושים אותי מאושרת,
יסלחו לי על הטעויות שעשיתי,
ישמחו איתי ביחד גם ברגעים הכואבים,
יקבלו אותי גם עם המגרעות שלי,
ופשוט יאהבו...
אבל זה לא יקרה,
כי זה בחיים לא קורה.
כי אין אושר,
כי אין שמחה,
כי גם לחברות יש גבול,
כי האהבה מותנית מידי,
וכי אני?
פשוט לא רוצה לנסות יותר.
אז אני לוקחת צעד אחורה,
הצעד ההוא שמטביע אותי בתוך בריכה תכולה וצלולה.
הצעד ההוא שמפריד בין דמיון למציאות,
הצעד ההוא,
ששבר את גבול האשליה,
וגרם לי לאבד את התקווה.
כי לא יודעת למה,
אני פשוט מאבדת כל טיפת אושר אחרונה...
וכשמאבדים, לא ניתן להחזיר.
את זה למדתי על בשרי.
לא יודעת למה...
זה השיר שתקוע לי בראש ביומיים האחרונים.
אז הנה הוא...
Tu, coleccionista de canciones
dame razones, para vivir.
Tu la dueña de mis sueños
quedate en ellos y hazme sentir.
Y asi en tu misterio poder descubrir
el sentimiento eterno.
Tu con la luna en la cabeza
el lugar en donde empieza
el motivo y la ilusion de mi existir.
Tan solo tu, solamante quiero que seas tu
mi locura mi tranquilidad y mi delirio
mi compas y mi camino
solo tu, solamente quiero que seas tu
pongo en tus manos mi destino
porque vivo para estar siempre
contigo amor
Tu, coleccionista de canciones
mil emociones son para ti
tu lo que soñe mi vida entera
quedate en ella y hazme sentir
y asi ir transformando la magia de ti
en un respiro del alma
Tu con la luna en la cabeza
el lugar en donde empieza
el motivo y la ilusion de mi existir
Tan solo tu, solamente quiero que seas tu
mi locura mi tranquilidad y mi delirio
mi compas y mi camino
solo tu, solamente quiero que seas tu
pongo en tus manos mi destino
porque vivo para estar siempre contigo
Ya no queda mas espacio en mi interior
haz llenado con tu luz cada rincon
es por ti que con el tiempo
mi alma siente diferente
Solo tu, solamente quiero que seas tu
mi locura mi tranquilidad y mi delirio
mi compas y mi camino
solo tu, solamente quiero que seas tu
pongo en tus manos mi destino
porque vivo para estar siempre
siempre contigo amor
את, אספנית של שירים.
תני לי סיבות, בשביל לחיות.
את, הבעלים של חלומותיי,
תישארי בהם, ותגרמי לי להרגיש.
וככה, במיסתורין שלך להיות מסוגל לגלות.
את הרגש האינסופי.
את, עם הירח בראש.
המקום שבו מתחילה הסיבה והאשליה לקיומי.
אך ורק את, רק רוצה שזאת תהיה את.
השיגעון שלי, הרוגע שלי וההזיה שלי,
החמלה והדרך שלי.
רק את, רק רוצה שזאת תהיה את.
אני שם בידייך את הגורל שלי,
כי אני חי כדי להיות תמיד,
תמיד איתך אהובה.
את, אספנית של שירים.
אלפי רגשות, הם בשבילך.
את, מה שחלמתי כל חיי.
הישארי בהם וגרמי לי להרגיש.
וככה, ללכת ולשנות את הקסם שבך,
בנשימה מהנשמה.
את, עם הירח בראש.
המקום שבו מתחילה הסיבה והאשליה לקיומי.
אך ורק את, רק רוצה שזאת תהיה את.
השיגעון שלי, הרוגע שלי וההזיה שלי,
החמלה והדרך שלי.
רק את, רק רוצה שזאת תהיה את.
אני שם בידייך את הגורל שלי,
כי אני חי כדי להיות תמיד,
תמיד איתך.
כבר לא נשאר עוד מקום בקירבי,
מילאת בתוכי כל פינה.
פשוט שבגללך, עם הזמן,
הנשמה שלי מרגישה שונה.
אך ורק את, רק רוצה שזאת תהיה את.
השיגעון שלי, הרוגע שלי וההזיה שלי,
החמלה והדרך שלי.
רק את, רק רוצה שזאת תהיה את.
אני שם בידייך את הגורל שלי,
כי אני חי כדי להיות תמיד,
תמיד איתך אהובה.
god bless,
Rivi.
בבלוג זה
בכל הבלוגים
כינוי: