Last Breath

פגשתי, הכרתי, התאהבתי, חיבקתי, נישקתי, ליטפתי, הרגשתי, הרחתי,

נגעתי, רבתי, השלמתי, התגעגעתי, רציתי, שמעתי, ראיתי, חשבתי, התאכזבתי,

אבדתי, נפגעתי, נשברתי, כאבתי, נפלתי, בכיתי, צעקתי, ברחתי, אבל לא שכחתי.

לא שכחתי...

לא שכחתי יום אחד שביליתי איתך, הכל אני זוכרת.

אני זוכרת כל נשיקה וכל חיבוק,

כל ליטוף וכל נגיעה,

כל מילה וכל משפט,

כל אהבה.

Cause without you I can’t sleep
I’m not gonna ever ever let you leave
You’re all I got
You’re all I want
And without you I don’t know what I’ll do
I could never ever live a day with out you
Here with me do you see your all I need?

Best thing about tonight's that we’re not fighting
Could it be that we have been this way before
I know you don’t think that I am trying
I know you’re wearing thin down to the core

But hold your breath
Because tonight will be the night that

 I will fall for you
Over again
Don’t make me change my mind
I won’t live to see another day
I swear its true
Because a boy like you is impossible to find
You’re impossible to find

This is not what I intended
I always swore to you I'd never fall apart
You always thought that I was stronger
I may have failed
But I have loved you from the start 

So breathe in so deep
Breathe me in I’m yours to keep
And hold on to your words
‘Cause talk is cheap
And remember me tonight
When you’re asleep

Tonight will be the night that

 I will fall for you
Over again
Don’t make me change my mind
Or I won’t live to see another day
I swear it’s true
Because a boy like you is impossible to find
You’re impossible to find...

אני לא יודעת מה אני מרגישה כלפייך כרגע...

יש לי רגשות וזה ברור לי, מה הם? אני לא יודעת.

כל מה שאני יודעת שזה שאני מתגעגעת אלייך בטירוף.

לא... לא בקטע של בן זוג... איפשהו גם בקטע הזה,

אבל יותר בקטע של בן אדם שפשוט כל כך קרוב אליי,

וחשוב לי,

ויקר לי...

אני לא מתכוונת לאבד אותך לגמרי, גם אם לסלוח יהיה לי קשה.

אני לא שונאת אותך, איך אני יכולה?

איך אפשר לשנוא בן אדם שכל הזמן אומר לך כמה אכפת לו ממך,

כמה את חשובה לו,

וכמה הוא דואג לך?

אי אפשר... זה בלתי אפשרי.

יש בי כעס... כעס על הפגיעה וכעס על הפחדנות שלך, כעס על המון דברים.

אני מקווה לראות אותך בקרוב...

ועכשיו, כשאנחנו מנסים להיות ידידים,

אני יודעת שאתה תרגיש עד כמה חסר לך להיות יותר מזה.

כי רגשות לא נעלמים כל כך מהר, ושנינו יודעים את זה.

ואתמול השיחה הייתה כל כך מוזרה... דיברת אליי כמו שדיברת פעם, ממש לפני שהיינו ביחד.

בשביל מה ?

אני לא מבינה כלום... זה הכל סתם בשביל לבלבל אותי.

אני מפחדת...

היום זה בדיוק חודש מאז, ומשום מה... זה לא כואב לי.

זה מרגיש לי כמו ההתחלה החדשה של שנינו...

וזה כל כך מוזר.

era un dia mas sin vos

זה היה עוד יום בלעדיך
donde no brillaba el sol

שהשמש בו לא זרחה
me puse a recordar tu dulce amor

התחלתי לחשוב על אהבתך המתוקה
y entre fotos y canciones

ובין התמונות והשירים
te escribi con el corazon

כתבתי לך עם הלב

era un dia mas sin fe

זה היה עוד יום בלי אמון
yo sonaba con volver

אני חלמתי על לחזור
pero no me anime nunca a llamar

אבל לא העזתי אף פעם להתקשר
y en un rio emociones 

 ובנהר של רגשות
otra vez me puse a llorar

 שוב התחלתי לבכות

y me puse a pensar en vos

והתחלתי לחשוב עלייך
en esos dias en que todo estaba bien entre los dos

בימים שהכל היה ביסדר בינינו
con vos

איתך...
en estos en que yo tenia tu amor 

 בימים האלה שבהם היה לי את אהבתך

era un sueno sin razon

זה היה חלום בלי הסבר
yo no supe mas de vos

אנ לא ידעתי עוד עליך
pero siempre espere verte llegar

אבל תמיד קיוויתי לראות אותך מגיע
con el beso que sonaba 

 עם הנשיקה שחלמתי
Y nunca me vino a buscar

ואף פעם לא באה לחפש אותי

y me puse a pensar en vos

והתחלתי לחשוב עלייך
en esos dias en que todo estaba bien entre los dos

בימים שהכל היה ביסדר בינינו
con vos

איתך...
en estos en que yo tenia tu amor

בימים האלה שבהם היה לי את אהבתך .