לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה

מילים ותרגום לשירים


בבלוג זה אני אפרסם שירים וסיפורים שאני כותבת..

Avatarכינוי: 

בת: 28

Skype:  msweetk 





מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:


<<    אוגוסט 2009    >>
אבגדהוש
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     




הוסף מסר

8/2009

אף אחד לא ביקש שירים..


 

טוב כפי שאולי ראיתם בכותרת, אף אחד לא ביקש שירים אז אני אפרסם שיר שאני אוהבת...

מוכנים?

 

you belong with me\ taylor swift

you're on the phone with your girlfriend she's upset

she's going off about sometihng that you said

cuz she doesn't get your humor like i do

 

I'm in my room it's a typical Tuesday night

I'm listen to the kind of music she doesn't like

and she'll never know your story loke I do

 

but she wears short skirts

I wear t-shirts

she's cheer captane

and I'm on the bleachers

dreaming about the day

when you wake up and find

what you looking for

has been here the whole time

 

if you could see that I'm the one who understand you

been here all along so why can't you see

you belong with me, you belong with me

 

walkin' the streets with you and your warn-up jeans

I cant help thinking this is how it's ought to be

 laughing on the park bench thinking to myself

hey isn't this easy?

 

and you've got a smile that could light up this whole town

I didn't seen it in a while since she brought you dwon

you say you're fine, I know you better than that

hey whatch doing with a girl like that?

 

but she wears high heels

I wear sneakers

she's cheer captane

and I'm on the bleachers

dreaming about the day

when you wake up and find

what you looking for

has been here the whole time

 

if you could see that I'm the one who understand you

been here all along so why can't you see

you belong with me

standing by and waiting at your back door

all this time how could you not know?

baby, you belong with me, you belong with me

 

oh, I remember you drivein' to my house

in the midle of the night

I'm the one who makes you laugh

when you know you're about to cry

and I know your favorit songs

and you tell me about your dreams

think I know where you belong

think I know it is with me

 

if you could see that I'm the one who understand you

been here all along so why can't you see

you belong with me

standing by and waiting at your back door

all this time how could you not know?

baby, you belong with me, you belong with me

 

you belong with me

 

have you ever thought just maybe

you belong with me, you belong with me...

 

תרגום השיר:
אתה בטלפון עם חברה שלך היא עצובה

היא כועסת על משהו שאמרת

כי היא לא מבינה את ההומר שלך כמו שאני מבינה

 

אני בחדר שלי זה יום שלישי טיפוסי

אני מקשיבה לסוג מוזיקה שהיא לא אוהבת

והיא אף פעם לא תדע את הסיפור שלך כמו שאני יודעת

 

אבל היא לובשת חצאיות קצרות ואני לובשת טישירטס

היא הקפטן של המעודדות ואני בספסלי הצופים

מדמיינת את היום שתקום ותמצא שמה שחיפשת

היה פה כל הזמן

 

אם תוכל לראות שאני האחת שמבינה אותך

הייתי פה כל הזמן אז למה אתה לא יכול לראות

אתה אמור להיות איתי, אתה אמור להיות איתי

 

הולכת ברחובות איתך ואם הג'ינס הבלויים שלך

אני לא יכולה להפסיק לחשוב שככה זה אמור להיות

יושבת על ספסל חושבת לעצמי

היי זה לא קל?

 

ויש לך חיוך שיכול להאיר את כל העיירה הזאת

לא ראיתי אותו כבר כמה זמן מאז שהיא העציבה אותך

אתה אומר שאתה בסדר, אני מכירה אותך יותר טוב מזה

היי מה אתה עושה עם בחורה כזאת?

 

אבל היא לובשת נעלי עקב גבוהות ואני לובשת סניקרס

היא הקפטן של המעודדות ואני בספסלי הצופים

מדמיינת את היום שבו תקום ותראה שמה שחיפשת

היה פה כל הזמן

 

אם תוכל לראות שאני האחת שמבינה אותך

הייתי פה כל הזמן אז למה אתה לא יכול לראות

אתה אמור להיות איתי

עומדת בצד ומחכה בדלת האחורית שלך

כל הזמן הזה איך יכולת לא לדעת ביבי

אתה אמור להיות איתי אתה אמור להיות איתי

 

או אני זוכרת אותך

נוסע לבית שלי באמצע הלילה

אני האחת שגורמת לך לצחוק כשאתה יודע שאתה עומד לבכות

ואני יודעת את השירים האהובים עליך ואתה מספר לי על החלומות שלך

אני חושבת שאני יודעת לאן אתה שייך, אני חושבת שאני יודעת שזה איתי

 

אם תוכל לראות שאני האחת שמבינה אותך

הייתי פה כל הזמן אז למה אתה לא יכול לראות

אתה אמור להיות איתי

עומדת בצד ומחכה בדלת האחורית שלך

כל הזמן הזה איך יכולת לא לדעת ביבי

אתה אמור להיות איתי אתה אמור להיות איתי

 

אתה אמור להיות איתי

 

האם אי פעם חשבת שרק אולי

אתה אמור להיות איתי

 

אתה אמור להיות איתי..

 

קליפ לשיר:
http://www.youtube.com/watch?v=Fw9QMSl9Xic

 

תכננתי לרשום גם את השיר 7 thing של מיילי סיירוס אבל ראיתי שהשיר הזה תפס הרבה מקום ולכן אני אעמיס יותר מדי על הפוסט אם אני אוסיף גם את הפוסט השני..

 

אני עדיין רוצה להחליף לינקים..

ואתם עדיין מוזמנים להירשם כמנויים או לבקש שירים..

 

נ.ב מישהו יודע איך עושים תיבה בפוסט כדי שזה לא יקח כל כך הרבה מקום?

ומישהו יודע איך להוסיף סרטון כי בכפתור הרגיל זה לא עובד..

 

נכתב על ידי , 20/8/2009 18:28  
18 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט
תגובה אחרונה של מיה ^_^ ב-23/8/2009 10:37



1,491
הבלוג משוייך לקטגוריות: אהבה למוזיקה
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות למיה ^_^ אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על מיה ^_^ ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2025 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)