יש אנשים שנותנים עצות טובות. יש אנשים שנותנים עצות טובות להם.
להלן דוגמאות. לטובות ורעות כאחד...
"נראה לי שכדאי לך להפסיק לעשות סקס בדייט ראשון." (הטייס)
הפירוש: "יא שרמוטה, די לחפש את הסקס!"
הפירוש שלי: "אל תפסיקי לעשות סקס. תעשי אותו עם האנשים הנכונים (ונכון, בהחלט לא בדייט ראשון).
"עדי, החיים הם פנאן, תפסיקי לקחת את הכל קשה." (המשפטן הסטלן)
הפירוש: "את כבדה, אחותי!"
הפירוש שלי: אני רגשנית מדי. ובאמת, די עם זה!
"ממוצע לתואר זה לא הכל בחיים. יש מעבר. ואם את רוצה תואר שני- יקבלו אותך, תאמיני לי!" (האמריקאי)
הפירוש: הממוצע זה הכל בחיים. אין מעבר. אין תואר שני. "היית צריכה לעבוד יותר קשה על התואר הראשון."
הפירוש שלי: הממוצע זה הכל בחיים. אבל אותי כן יקבלו לתואר שני. למרות שאני מגרדת את ה-80 בתואר הראשון, ועם ביטחון עצמי בביוב!
"את צריכה להפסיק עם הסרוקסט." (כולם)
הפירוש: את תתמכרי.
הפירוש שלי: מכורה. לעבור לסמים קלים?
"למה את צריכה לקנות דיסקים אם את הכל אפשר לקנות באינטרנט. סתם בזבוז כסף." (אנשים שלא מכירים אותי, או שטוענים שמכירים אותי)
הפירוש: את מבזבזבת כסף. מוסיקה אפשר למצוא בחינם ברשת. תמצאי על משהו אחר לבזבז אותו!
הפירוש שלי: זכויות יוצרים, אמ"י, הערכה למוסיקה ולרוק אלטרנטיבי. אז למה לא?
"את לא שמנה" (כולם)
הפירוש: את לא שמנה.
הפירוש שלי: את כן שמנה. דיאטה מהר!