שלום יקירי...
קצת מוזר לכתוב לך כשעדיין לא הכרתי את אימא שלך אפילו, שאתה עדיין רחוק מלהיות בידיים שלי ולראות אותי בוכה מהתרגשות בכל פעם שאתה מחייך.
אבל עדיין יש כמה דברים שאני יודע לגביך בוודאות;
אני יודע שאתה תהיה אהוב.
אני יודע שאתה תגדל עם שני הורים שיעשו הכל בשביל האושר שלך וההגנה שלך.
אתה תגדל עם ערכים של אביר ונשמה של פרפר,
עם השלווה של האוויר ועם מגן שלא ייתן לשום דבר רע לפגוע בך.
לא יגיע הרגע שאתה תוכל להגיד "אין לי אבא", אני מבטיח לך יקירי;
אני אהיה שם לראות את הרגעים הגדולים שלך,
אני אהיה שם כדי ללמד אותך את מה שאני מאמין שנכון,
אני אהיה שם לעשות איתך שטויות (אבל רק כשאימא לא בבית),
אבל אתה יודע מה הכי חשוב? אני אהיה שם לקבל אותך...
המכתב הוא אולי עבורך, אבל שם לב שעד עכשיו רב המשפטים מתחילים ב'אני' והסיבה לכך היא פשוטה...
עד עכשיו כתבתי על כל הדברים שאני יכול לעשות בשביל שיהיה לך יותר טוב מצד אבא,
אבל התוכן הכי חשוב במכתב טרם הגיע:
אתה תגדל בלי מגדר יקירי, אתה תוכל לעשות מה שאתה אוהב תמיד ולרדוף אחרי החלומות שלך.
אם תרצה צעצועים של מכוניות, אני אקנה לך - ואם תעדיף בובות במקום, זה מה שתקבל יקירי
אם תאהב סרטים כמו ראלף ההורס ופאוור ריינג'רס זה מה שתראה - ואם תעדיף את רפונזל ובת הים הקטנה אז זה מה שנראה
אם תחלום על להיות שחקן כדורגל אני אעזור לך להגיע לשם - אבל גם אם תבחר ללמוד לרקוד תמיד תקבל ממני את מלוא התמיכה
אני מבטיח לדחוף אותך תמיד ללהיות בנאדם טוב, מתחשב ואוהב את הזולת- אבל הכי חשוב לי שאת הלב הזורח שלך תוכל לקחת לכל מקום שאתה חולם, לכל מקום שאתה רוצה, לכל מקום שאתה שואף
ותזכור זאת יקירי, לא משנה איזה מסלול תבחר- אתה תמיד תהיה נאהב ברמה בלתי נתפסת. תמיד יהיה לך מגן מלפניך וכשתרגיש מספיק בטוח אז מגן מאחורייך.
לעולם לא תשמע אותי מתלונן על מי שאתה או מה שאתה אוהב, לא תשמע אותי שופט את האישיות שלך לעולם- אני נשבע לך יקירי.
אני עוד לא מכיר אותך אבל אני אוהב אותך כלכך... ואני לא יכול לחכות ליום שנכיר יקירי.
דע לך שאבא שלך תמיד יהיה לצידך; לא מהכוכבים שבשמיים, לא במדינה אחרת, לא רק במילים...
דע לך שתמיד תהיה אהוב יקירי,
אבא.