Wanna play? :P

'' Душа не верит в то что нету, и тебя уже нету ''

אני אתרגם : '' My soul can't recognize something that's gone, and you are far gone ''

את המשפט הזה שר לי ידיד שלי, שהכרתי 8 שנים.

כמה קשה לי לראות אותו עכשיו, כשהוא כל כך שונה בעצמו.

פעם, היה ילד כל כך טוב, היינו משחקים עוד כשהיינו בני 6. ועכשיו, מעשן, שותה.

איך השתנית ככה? איך הצלחת להגיע למצב כזה?

זה הזמן. אני בטוחה שאתה שואל את עצמך איך מהילדה הקטנה החמודה והעדינה שהכרת,

גדלתי להיות אחת כמוני. זה הזמן.

קשה לי לראות אותך, אל תסתכל עליי ככה, כאילו שאני שונה.

אני לא , אני בדיוק כמו אז, רק עם יותר חוכמת רחוב, אל תהיה כל כך רחוק ממני.

אתה כל כך לא כאן. אדיש, קר, מרוחק ורציני.

רק עליי אתה יכול לצחוק, ומה איתך? טיפש. אתה לא יותר טוב ממני.

אם השמיים יפלו הלילה, הם יפלו עלינו.

רק אתה יכול, רק אתה יודע,

איך לגרום לי לשכוח את כל העולם

ולהיות רק שלך, וזה רק בינינו.

אני רוצה לתת לך לברוח

כי נמאס לי להלחם

אני אוותר לרגע, אני אעזוב בשקט

אני אתן לך להבין את זה לבד

אם המים ישטפו הלילה, הם ישטפו אותי.

המים משתקים, האוויר חונק

אבל ההרגשה תישאר

הדה ז'ה וו ישתלט , ואני אמלט

אני רוצה לתת לעצמי הזדמנות

לראות איך זה בלעדייך

אני אעזוב את זה לרגע,

ואתן לזה לזרום בעינייך

אם האדמה תבלע הלילה, היא תבלע אותך

כי אתה זה שעמדת מולי, ונתת לזה להתפורר

ואתה זה שהלכת מבלי להגיד מילה

אז אתה יודע מה? ניתן לזה להעלם.

ואני רוצה לשכוח את כל מה שהיה

אני רוצה ללמוד בדרך אחרת

אני לא רוצה שום משחקים

נעשה את זה ישר ולעניין

אתה ואני..

זה משהו שכתבתי עכשיו, בלי הכנות מראש, בלי טיוטות.

זה מה שעלה לי לראש, וזה עלה בצורה הזאת.

וככה זה מרגיש.

שלכם, ניק.

אני לא יודעת מה קורה איתי.

אני מרגיש שונה.

למען האמת, אני מרגישה כאילו קמתי מתרדמת.

לראות אותו שוב, גרם לי לרצות לחבק אותו חזק.

להיות איתו. אבל אני דפוקה. הרסתי הכל.

דפוקה. דפוקה.דפוקה.

אני חושבת שאני רוצה אותו, אבל אני בספק אם זה יכול לקרות.

כנראה שלא שחכתי.

כנראה שאתה עדיין בלב שלי 3/>

I Hate this.

I Hate you.

I Hate everything about you.

And How weird it is for me to even think about it, I' don't hate a lot of people.

Just for you to know,  you will never be able to control me.

You will never make me surrender.

I will do what I want, I'll do it the way I want it and only from my motives.

You will never tell me what to do, I'm not a person you can command of easily.

For you, I'm unexpected, I can do what I want.

  You will NOT tell me what to do.

I'll get what I want, with or without you.

I Hate you.

I'll deside what to do, how to do it.

And you can't stop me.

This is my life, you can't control me anymore.

I will never be your perfect daughter.

NOTHING is perfect enough for you.

And I hate you for that,

for not excepting me the way I am.

I Hate you.

Forever yours,

The Apathetic Bitch.