נימוקים של צורה ותוכן

את המסמך החמוד הזה צילמתי במוזיאון קרטר. זהו מזכר חתום על ידי הארי טרומן, המכיר בממשלתה הזמנית של מדינת ישראל. שימו לב לשני התיקונים המשמעותיים בכתב יד: לא "מדינה יהודית" אלא "מדינת ישראל", ולא ממשלה סתם אלא ממשלה "זמנית".

קרטר, אגב, מעריץ את טרומן עד כדי סגידה. ד"ר הייקס אמר לי שהנושא האחד שאסור (או כדאי - תלוי איך מסתכלים על זה) להעלות בשיחה עם ג'ימי קרטר הוא טרומן, משום שברגע שהוא מתחיל לדבר עליו, לוקח זמן מה עד שהוא מסיים. פרט טריוויה ידוע הוא, שישר עם הכנסו לבית הלבן ב-1977, הורה קרטר להעלות מהמחסן את השלט המפורסם "The Buck Stops Here", של טרומן ולהציב אותו על שולחנו במשרד הסגלגל.