| החתולה הלבנה: בתנ"ך המילה מופיעה הן כזכר והן כנקבה, אולם המין המקובל כיום של המילה הוא נקבה. |
| פווווווקצ’ה: בשירים מותר לעוות ולכתוב כל מה שאתה רוצה. זה שיר. אתה לא חייב להתייחס לזכר או נקבה ולמבנה משל משפט וכדומה. שמש היא נקבה. |
| המשך לשאלה: מכירים את השיר "פרחים בקנה" של אתניקס? אני אצטט: " השמש ידם.." . אם שמש זו נקבה אז זה טעות? |
| פווווקצ’ה: שמש זו נקבה |
|
שאלה: שמש זה זכר, או נקבה, או שניהם? תודה מראש 3> |
| ...: האמת שכן..קצת.. |
| החתולה הלבנה: תודה... אני מניחה שאי-הבנתי את המילה ’גיקית’ מגדירה אותי חנונית על? |
|
Gemini II: אומג זה OMG, או "הו, אלוהים" בתרגום חופשי. גיקית באה מהמילה "גיק", שפריושה בסלנג אמריקאי "חנון". בבקשה, דר. [באיחור קל, הא?] |
| החתולה הלבנה: תורים, לפי המילון. |
|
..: היי. ראיתי שאת חובבת לשון. רציתי לשאול אותך, אם תוכלי לענות לי בבקשה. איך אומרים את המילה "תור" ברבים? תורים או תורות? כבר זמן מה אני מתווכח על זה עם אנשים. תודה(= |
|
החתולה הלבנה: סליחה על הבורות (או הרחפנות) בעניין האוטובוס, באמת. סליחה על בורות בתחום נוסף: מה זה ’אומג’ ו’גיקית’? |
| אנונימוס :/: וואי את גיקיתת! אומג! מה את עושה בבני ברק? ולמה לעזזאל קשה לך להסתדר עם אוטובוסים? |
| החתולה הלבנה: חה... הוא כבר חתול בא בימים. לצערי, החתול שציירת עליי נמחק כששטפתי ידיים... |
| מאיה: היי נטע [: החתול שציירת לי על היד עוד לא נמחק! D: נראה כמה זמן הוא יחייה.. |
| Gemini II: טלפון זו המילה שאושרה בעיברית, ולא "שח-רחוק". |
| אני כמובן: לדוגמא, את אומרת את המילה טלפון בעברית? |
| החתולה הלבנה: לצערי, לא. יש נסיבות שבהן עברית צחה תשמע צורמת ותפריע לקיום תקשורת. |
| אני כמובן: תגידי, את אומרת הכל בעברית צחה? כלומר לא בלועזית? |
|
החתולה הלבנה: באיזה מובן? א) מחזה ב) מרעיש, מותח ומפתיע (ע"פ מילון אב"ש החדש) |
| Gemini II: נטע, יש מילה ל"דרמה" בעיברית? |
| הדף הבא |