(האתר שלי)
, 13:50 9/5/2005:
"מיליון וחצי דגלים" זו שגיאה דקדוקית. הצורה הנכונה היא אכן "מיליון דגלים וחצי". מה שמפליא אותי זו דווקא העובדה שמישהו במעריב התעקש על הצורה הנכונה למרות שהצורה העממית השגויה שולטת.
גע"ס (האתר שלי)
, 15:56 9/5/2005:
העיתון טועה. זה היה נכון אם באמת היה מדובר בעוד חצי דגל, אבל אם החצי מתייחס למיליון צריך להיות מיליון וחצי דגלים. עשרים דגים וחצי זה עשרים דגים ועוד חצי דג. במספרים גדולים מאוד כמו מיליון, כשהחצי מתייחס למספר ולא לשם העצם, הוא צריך להיות לפני שם העצם.
(האתר שלי)
, 21:27 9/5/2005:
מספר שלם, אחריו היחידה, אחר־כך השבר. זה המבנה האופייני לשפות שמיות, ובכללן העברית. לדוגמא, "שמונים וארבעה אחוזים נקודה שש", "שתי שניות וחצי".
יש דוגמאות גם במקורות: "נמצאת עזרת הכהנים גבוהה מעזרת ישראל שתי אמות ומחצה", במסכת מדות. "שני המטות וחצי המטה", בפרק ל"ד של "במדבר".
והפרחים לרות אלמגור־רמון.
(האתר שלי)
, 23:32 9/5/2005:
ואם יש לך מיליון דגלים ועוד חצי דגל, איך תאמר זאת? מיליון וחצי, זו הכמות.
השבר מתייחס, לעניות דעתי, למיליון דגלים. מה שכתוב שם הוא "אחד (מיליון דגלים) וחצי". את האחד משמיטים, מטעמים מובנים.
פיזיקל שפרין
, 15:13 9/5/2005:
בגלל זה בדיוק הם כתבו "מיליון דגלים וחצי".
הם התכוונו למיליון וחמש מאות אלף, וכך הם היו צריכים לכתוב זאת, אך הם הלכו על הצורה הפשוטה יותר, וכמובן, השגויה.
אחת עם שאלה קטנה
, 20:07 10/5/2005:
עידו שלום, וסליחה על חוסר הקשר לפוסט שלך.
מצאתי את הישראבלוג שלך syndicated בלייבג’ורנל.
אני רוצה גם. אפשר לשאול איך עושים?
www.room404.net
תגובות לקטע: הבטחה הוספת תגובה חדשה
אוי,זה כל כך...נורא!
הוסף תגובה לתגובה קישור ישיר לתגובה
ראית איך בעיתון מעריב כתבו שנתלו מיליון דגלים וחצי?
אחד העורכים ראה ברחוב דגל קרוע, והחליט לספור אותו כחצי דגל.
הוסף תגובה לתגובה קישור ישיר לתגובה
"מיליון וחצי דגלים" זו שגיאה דקדוקית. הצורה הנכונה היא אכן "מיליון דגלים וחצי". מה שמפליא אותי זו דווקא העובדה שמישהו במעריב התעקש על הצורה הנכונה למרות שהצורה העממית השגויה שולטת.
הוסף תגובה לתגובה קישור ישיר לתגובה ^
אתה יכול לנמק?
הוסף תגובה לתגובה קישור ישיר לתגובה ^
לא ממש, זה משהו שאני זוכר משיעורי לשון.
לדעתי זה קשור איכשהו לסמיכות של "מיליון" ו"דגלים".
הוסף תגובה לתגובה קישור ישיר לתגובה ^
העיתון טועה. זה היה נכון אם באמת היה מדובר בעוד חצי דגל, אבל אם החצי מתייחס למיליון צריך להיות מיליון וחצי דגלים. עשרים דגים וחצי זה עשרים דגים ועוד חצי דג. במספרים גדולים מאוד כמו מיליון, כשהחצי מתייחס למספר ולא לשם העצם, הוא צריך להיות לפני שם העצם.
הוסף תגובה לתגובה קישור ישיר לתגובה ^
מספר שלם, אחריו היחידה, אחר־כך השבר. זה המבנה האופייני לשפות שמיות, ובכללן העברית. לדוגמא, "שמונים וארבעה אחוזים נקודה שש", "שתי שניות וחצי".
יש דוגמאות גם במקורות: "נמצאת עזרת הכהנים גבוהה מעזרת ישראל שתי אמות ומחצה", במסכת מדות. "שני המטות וחצי המטה", בפרק ל"ד של "במדבר".
והפרחים לרות אלמגור־רמון.
הוסף תגובה לתגובה קישור ישיר לתגובה ^
אבל השבר מתייחס למליון. מילון אחד וחצי דגלים. או מילון וחצי דגלים.
הוסף תגובה לתגובה קישור ישיר לתגובה ^
ואם יש לך מיליון דגלים ועוד חצי דגל, איך תאמר זאת? מיליון וחצי, זו הכמות.
השבר מתייחס, לעניות דעתי, למיליון דגלים. מה שכתוב שם הוא "אחד (מיליון דגלים) וחצי". את האחד משמיטים, מטעמים מובנים.
הוסף תגובה לתגובה קישור ישיר לתגובה ^
וואטאבר.
הוסף תגובה לתגובה קישור ישיר לתגובה ^
הוסף תגובה לתגובה קישור ישיר לתגובה ^
בגלל זה בדיוק הם כתבו "מיליון דגלים וחצי".
הם התכוונו למיליון וחמש מאות אלף, וכך הם היו צריכים לכתוב זאת, אך הם הלכו על הצורה הפשוטה יותר, וכמובן, השגויה.
הוסף תגובה לתגובה קישור ישיר לתגובה ^
הריני מתקן את עצמי: הצורה הנכונה היא "מיליון וחצי דגלים". רוביק רוזנטל הסביר זאת בטורו "הזירה הלשונית", והנה הפוסט על זה:
http://israblog.co.il/blogread.asp?blog=3223&blogcode=1821520
הוסף תגובה לתגובה קישור ישיר לתגובה ^
עידו שלום, וסליחה על חוסר הקשר לפוסט שלך.
מצאתי את הישראבלוג שלך syndicated בלייבג’ורנל.
אני רוצה גם. אפשר לשאול איך עושים?
הוסף תגובה לתגובה קישור ישיר לתגובה
לא ברור לי הנושא. שלחי לי באימייל לינק לסינדיקציה של בלוגי בלייבג’ורנל, ונראה אם אני מבין איך זה עובד.
הוסף תגובה לתגובה קישור ישיר לתגובה ^
הוספת תגובה חדשה: