לדף הכניסה של ישרא-בלוג
לדף הראשי של nana10
לחצו לחיפוש
חפש שם בלוג/בלוגר
חפש בכל הבלוגים
חפש בבלוג זה

פבלוב והכלבים


שועלים מחבלים

Avatarכינוי:  letsgf

מין: זכר

MSN: 





מלאו כאן את כתובת האימייל
שלכם ותקבלו עדכון בכל פעם שיעודכן הבלוג שלי:

הצטרף כמנוי
בטל מנוי
שלח

RSS: לקטעים  לתגובות 
ארכיון:





הוסף מסר

3/2012

בלוטים קטנים \ מתורגם


כשבעיות מציפות אותנו והעצבות חונקות אותנו, איפה אנחנו מוצאים את הרצון והאומץ להמשיך?
ובכן, התשובה יכולה להגיע מקול מרגיע של חבר, מפגש מקרי עם ספר, או מאמונה אישית.
בשביל ג'נט, התשובה הגיעה מאמונתה האישית, אבל היא גם הגיעה מסנאי.
זמן קצר לאחר שהתגרשה, איבדה ג'נט את אביה, ואז היא פוטרה מעבודתה. היו לה בעיות כסף נרחבות.
אבל ג'נט לא רק שרדה, היא עבדה וחצבה את דרכה החוצה מהייאוש שאפף אותה ועכשיו היא טוענת שהחיים טובים
איך כל זה קרה? היא אמרה לי שביום סתיו מאוחר אחד, כשהייתה בשיא הייאוש, ראתה ג'נט סנאי אוגר בלוטים לחורף, אחד בכל פעם, הוא היה לוקח אותם חזרה אל הקן שלו.
והיא חשבה לעצמה, אם הסנאי הזה יכול לדאוג לעצמו עם החורף הקשה שעמד להגיע, גם אני יכולה.
וברגע שפירקתי את הבעיות שלי לחתיכות קטנות, הייתי יכולה לסחוב אותן, בדיוק כמו הבלוטים, אחת בכל פעם.

מתורגם מהשיר "Little Acorns" של ה-White Stripes
נכתב על ידי letsgf , 21/3/2012 21:24  
4 תגובות   הצג תגובות    הוסף תגובה   הוסף הפניה   קישור ישיר   שתף   המלץ   הצע ציטוט



הבלוג משוייך לקטגוריות: סיפורים , ספרות
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לletsgf אלא אם צויין אחרת
האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על letsgf ועליו/ה בלבד
כל הזכויות שמורות 2025 © עמותת ישראבלוג (ע"ר)