פעם כשהייתי צעירה כשלא היה לי טוב במקום עבודה, פשוט התפטרתי. אני זוכרת כמה התפטרויות סוערות בלי יותר מידי מחשבה מעמיקה או דילמות. היום בהתנדבות מישהי החליטה והתפטרה, לא כי לא טוב לה במקום או כי היא לא אוהבת, אלא כי הפקקים בין השרון לתל אביב פוסט הריסת גשר מעריב שברו אותה. היא החליטה ואז עוד הערב, בתשע, היא התפטרה. ואני כל כך מקנאה בה.
לפני שלוש שנים התחלתי במקום הנוכחי שלי, שהלך וגדל בהדרגה. אני אוהבת הרבה מהאנשים ואת מה שאנחנו עושים. נעים ונוח לי לעבוד מהבית וגם לעבוד למען מטרה שאני מאמינה שהיא טובה. לפני שנה קיבלתי בוסית חדשה. כשאני אומרת קיבלתי, גם אני הייתי חלק מהמראיינים בראיונות הקבלה שלה. היא עשתה רושם טוב. טוב, זה כי היא ממש טובה במחלקת הרושם. בדברים אחרים היא פחות טובה. היא האדם הכי לא יסודי שנתקלתי בו מעולם. אנחנו ממש הפכים. זה הופך אותה לעיתים קרובות למנהלת מאד נוחה, כי היא לא ממש מתערבת לי בהרבה מהדברים שאני עושה. הבעיה שכשאנחנו מתנגשות זה התנגשות קשה. ושאין חזון. ושהיא לא באמת מנהלת. שאיבדנו הרבה מהדרך. שחלקים הולכים ומתרחבים מהמטרה אובדים לטובת אג'נדה שלה שאפשר לסכם בכותרת העל אני רוצה לגייס עוד כסף, אם כי כותרות המשנה הן בעיני אפילו יותר אובדן דרך.
אני חושבת להתפטר. זו לא הפעם הראשונה שאני חושבת על כך, אבל איבדתי משהו. משהו בביטחון. משהו בגמישות עם המשכנתא ואולי גם עם הגיל. מחר אני בחופש (הולכת לשחק עם האחיינים שלי) ואני יודעת שארגע מהכעס על הדברים והלחץ לעשות דברים לא נכון היום. אני לא כל כך אוהבת את האני החדשה. אני חושבת שהאני הישנה לא היתה מאד מעריכה אותה.
Xander: Willow, did you remember to tape "Biography" last Friday?
Willow: Uh-huh.
Buffy: See? I told you. Old Reliable.
Willow: Oh, thanks.
Buffy: What?
Willow: Old Reliable? Yeah, great, there's a sexy nickname.
Buffy: Well, I-I didn't mean it as...
Willow: No, it's fine. I'm Old Reliable.
Xander: She just means, you know, the geyser. You're like a geyser of fun that goes off at regular intervals.
Willow: That's Old Faithful.
Xander: Isn't that the dog that-that the guy had to shoot...
Willow: That's Old Yeller!
Buffy: Xander, I beg you not to help me.
(Doppelgängland, עונה שלישית, פרק 16)