אני לא חזק מספיק בכדי להישאר רחוק
לא יכול לברוח מימך… אני פשוט רץ בחזרה אלייך
כמו פרפר אני נמשך לתוך הלהבה שלך
תאמרי את שמי, אבל זה לא אותו הדבר
כשאת מביטה בעיניי, אני מפשיט את הגאווה מעליי
ונשמתי נכנעת ואת גורמת לליבי להיכנע לרגלייך
(פזמון)
וזה הורג אותי כשאת רחוקה
אני רוצה לעזוב ואני רוצה להישאר
אני כל כך מבולבל,
זה כל כך קשה לבחור בין התענוג לכאב
ואני יודע שזה שגוי ואני יודע שזה נכון
אפילו אם אני מנסה לנצח את הקרב
ליבי פוסק נגד מוחי
ואני לא חזק מספיק בכדי להישאר רחוק
אני לא חזק מספיק בכדי להישאר רחוק
מה אני יכול לעשות?! אני אמות בלעדייך
כשאת נוכחת, ליבי לא חווה אף בושה
אני לא מרגיש אשמה
כי את גורמת לליבי להיכנע לרגלייך
(פזמון)
וזה הורג אותי כשאת רחוקה
ואני רוצה לעזוב ואני רוצה להישאר
אני כל כך מבולבל,
זה כל כך קשה לבחור בין התענוג לכאב
ואני יודע שזה שגוי ואני יודע שזה נכון
אפילו אם אני מנסה לנצח את הקרב
ליבי פוסק נגד מוחי
ואני לא חזק מספיק בכדי להישאר רחוק
אין שום דבר שביכולתי לעשות
ליבי כבול אלייך
ואני לא יכול להשתחרר לחופשי
תראי מה האהבה הזאת עשתה לי
(פזמון)
וזה הורג אותי כשאת רחוקה
ואני רוצה לעזוב ואני רוצה להישאר
אני כל כך מבולבל,
זה כל כך קשה לבחור בין התענוג לכאב
ואני יודע שזה שגוי ואני יודע שזה נכון
אפילו אם אני מנסה לנצח את הקרב
ליבי פוסק נגד מוחי
ואני לא חזק מספיק בכדי להישאר רחוק
אני לא חזק מספיק, חזק מספיק
אני לא חזק מספיק, חזק מספיק
בכדי להישאר רחוק
אני לא חזק מספיק, חזק מספיק
אני לא חזק מספיק, חזק מספיק
אני לא חזק מספיק בכדי להישאר רחוק
מאוד מקווה שאהבתם, אשמח אם תביעו את דעתכם...
שיהיה המשך יום מקסים!
יש לכם הצעות לתרגום יותר טוב? רק תכתבו ואני אשמח לתקן!
ולא לשכוח- תמשיכו לבקש שירים שאתם מעוניינים שאני אתרגם.
אהבתם את הבלוג? אתם יותר ממוזמנים להצטרף כמנויים או לספר לחברים=)
מנהלת הבלוג.
בבלוג זה
בכל הבלוגים
