-לשמיעת השיר-
-למילות השיר-
מראה - תרגום השיר
עם כל מה שקורה היום
אתה לא יודע אם אתה בא או הולך
אבל אתה חושב שאתה בדרך שלך
החיים משתקפים במראה, אל תשבור אותה
תסתכל עליי כשאני מדבר אלייך
אתה מביט בי אבל אני מביט לתוכך
אני רואה את הדם בעינייך
אני רואה את האהבה בהסוואה
אני רואה את הכאב שמתחבא בגאווה שלך
אני רואה שאתה לא מרוצה
ואני לא רואה אף אחד אחר
אני רואה את עצמי, אני מסתכל על ה…
(פזמון)
מראה שעל הקיר, הנה אנחנו שוב
בזמנים הטובים והרעים שלי - היית חברתי היחידה
אמרת לי שהם יכולים להבין את האדם שאני
אז למה אנחנו כאן, מדברים אחד לשני שוב?
אני רואה את האמת שבשקרים שלך
אני רואה שאין לצידך אף אחד
אבל אני איתך כשאתה לגמרי לבד
ואתה מתקן אותי כשאני טועה
אני רואה את האשמה מבעד לבושה
אני רואה את נשמתך דרך חלון הכאב שלך
אני רואה את הצלקות שנותרו
אני רואה אותך וואין (שם הזמר), אני מסתכל על ה…
(פזמון)
מראה שעל הקיר, הנה אנחנו שוב
בזמנים הטובים והרעים שלי - היית חברתי היחידה
אמרת לי שהם יכולים להבין את האדם שאני
אז למה אנחנו מדברים אחד לשני שוב?
תסתכל עליי עכשיו, אני רואה את עברי
לעזעזאל, אני נראה בדיוק כמו האבא המזדיין שלי
תצית את הסיגריה, עשן משתקף במראות
אני אפילו נראה טוב במראה השבורה
אני רואה את אימי מחייכת, זו ברכה
אני רואה את השינוי, אני קולט את המסר
ואף מסר לא היה יכול להיות יותר ברור
אז אני מתחיל קודם כל עם האדם שמשתקף ב…
(פזמון2x)
מראה שעל הקיר, הנה אנחנו שוב
בזמנים הטובים והרעים שלי - היית חברתי היחידה
אמרת לי שהם יכולים להבין את האדם שאני
אז למה אנחנו מדברים אחד לשני שוב?
אז למה אנחנו מדברים אחד לשני שוב?
מאוד מקווה שאהבתם, אשמח אם תביעו את דעתכם...
שיהיה המשך יום מקסים!
יש לכם הצעות לתרגום יותר טוב? רק תכתבו ואני אשמח לתקן!
ולא לשכוח- תמשיכו לבקש שירים שאתם מעוניינים שאני אתרגם.
אהבתם את הבלוג? אתם יותר ממוזמנים להצטרף כמנויים או לספר לחברים=)
מנהלת הבלוג.
בבלוג זה
בכל הבלוגים
