חצי שעה לפי ההודעה הרשמית באתר הלהקה ובפורום המעריצים הישראלי שלהם, נכתב פה פוסט סמי-חושפני שהתחבר אצלי לשיר See You של דפש מוד. כמה דקות לפני שהבאתי לו ב'שלח', התברר שהספירה לאחור נפסקה והמשמעות של See You קיבלה כיוון אחר. אתם מוזמנים לקרוא את התרגום כאילו הוא נכתב לגוף שני רבים, זה משום מה נראה כה מתאים. אז שלום דייב, להתראות מרטין, סי יו פלטש. כל מה שרציתי זה באמת לראות אתכם. אבל אני מבטיח לתפוס אתכם פעם אחרת, נשבע לכם בזקן של נסראללה הבן זונה.
כל מה שאני רוצה זה לראות אותך שוב
האם זה יותר מדי לבקש?
אני רק רוצה לראות את חיוכך המתוק
מחייך כמו שזה היה בעבר
ובכן, אני אנסה לא לחבק אותך
ואני אנסה לא לנשק אותך
ואני אפילו לא אגע בך
כל מה שאני רוצה זה לראות אותך
האם את לא יודעת שזה נכון
אני זוכר את הימים בהם הלכנו ביער
וישבנו על הספסל לזמן מה
אני אוצר את הדרך בה צחקנו ושיחקנו
והבטנו זה בעיניו של זה
את יכולה לשמור אותי מרוחק
אם את לא בטוחה שאצליח להתאפק
אבל אני נשבע שלא אגע בך
כל מה שאני רוצה זה לראות אותך
האם את לא יודעת שזה נכון
ובכן, אני יודע שחמש שנים זה זמן ארוך
והזמנים משתנים
אבל אני חושב שתגלי
אנשים נשארים בבסיס אותו דבר
אם המים עדיין זורמים נוכל ללכת לשחות
ולעשות את הדברים שנהגנו לעשות
ואם לא אתלהב תוכלי למשוך אותי פנימה
ונוכל לחיות שוב את הנעורים שלנו
הו, אך נישאר ידידים כמו אח ואחות
למרות שאני חושב שאני עדיין אוהב אותך
כל מה שאני רוצה זה לראות אותך
האם את לא יודעת שזה נכון.
הופעה בגרמניה, המבורג, מתישהו ב-1984. הם כבר לא יגיעו.
fe.fe
בובה ממוכנת (הראשונה)
DreamTripLife
