
ומה שאני זוכר ממך זה בעיקר את העיניים. אני זוכר אותן סקרניות, אני זוכר אותן מופתעות, אני זוכר אותן מתענגות, אני זוכר אותן נדהמות. אבל בהתחלה הן היו בעיקר נבוכות. כשישבנו אז בבית הקפה הן היו מושפלות חלק מהזמן אבל לאט לאט החלו בוחנות אותי בסקרנות האופיינית שלך. סקרנות שהביאה לך חלק מהצרות שלך. אבל אחר כך הן בעיקר צחקו, וזאת לא היתה בעיה להצחיק אותך, את הרי צוחקת גם לבד רוב הזמן. ואחר כך באוטו כשידענו שאנחנו צריכים להתנשק עכשיו הן שוב התרחקו ממני, רוצות ולא רוצות להתקרב. ובסוף כשנתנו נשיקה סמלית של פרידה זמנית, הן היו עצומות לחלקיק שנייה, ולבסוף חייכו אלי שוב.
ואז כשבאת אלי הן היו עצומות לרווחה רוב הזמן, מתענגות על הדקות הארוכות שעברו מהר מדי. איבדתי איתן קשר עין כי יכול להיות שרוב הזמן גם העיניים שלי היו עצומות, מפני שככה זה כשחולמים. לא ראיתי אותן בכלל כששכבת על הבטן ונתת לי לנשק כמעט כל חלק ממך, כי הראש שלך היה שקוע עמוק בספה, נמצא ולא נמצא שם. ושניינו היינו בסוג של חלום ושניינו לא רצינו שהוא יגמר. אולי בגלל זה אחרי שהתיישבת עלי ושניינו התנשמנו והתנשפנו דקות ארוכות ולבסוף נרגענו מזיעים והלומים - הביטו בי העיניים שלך בסוג של תדהמה, אולי בתוכחה, מנסות לעכל את כל מה שקרה.
ובתקופה שלאחר מכן אני זוכר את העיניים שלך מבולבלות אבל בעיקר עצובות וכבר בכלל לא צוחקות. והן החלו להיות רטובות וכאן זה כבר היה כואב מדי. לא רציתי לראות אותן ככה יותר, רציתי לזכור אותן כחולות ויבשות כמו בהתחלה, ומביעות רגש שהוא לא עצב. אז העדפתי לא לראות אותן בכלל מאשר הולכות והופכות להיות כבויות יותר ויותר לי מול העיניים. ולא רציתי שהחלום ייגמר אבל זה כבר לא היה חלום טוב, זה היה חלום עצוב, ולמרות שאולי לא ראינו עין בעין העדפתי לנתק קשר, סוג של העלמת עין, אבל כזאת שעדיפה לשניינו.
ומה שאני זוכר עכשיו אחרי שהחלום נגמר זה רק את העיניים שלך. רק עיניים, בלי פנים.
Billy Idol Greatest Hits - להורדת האלבום המלא: חלק 1 | חלק 2
I'm all out of hope
One more bad break
could bring a fall
When I'm far from home
Don't call me on the phone
To tell me your alone
It's easy to deceive
It's easy to tease
But hard to get release
Les yeux sans visage eyes without a face
Les yeux sans visage eyes without a face
Les yeux sans visage eyes without a face
Got no human grace your eyes without a face.
I spend so much time
Believing all the lies
To keep the dream alive
Now it makes me sad
It makes me mad at truth
For lovin' what was you.
Les yeux sans visage eyes without a face
Les yeux sans visage eyes without a face
Les yeux sans visage eyes without a face
Got no human grace your eyes without a face.
When you hear the music you make a dip
Into someone else's pocket then make a slip
Steal a car and go to Las Vegas oh,
the gigolo pool.
Hangin' out by the state line,
Turnin Holy water into wine,
Drinkin it down oh,
I'm on a bus on a psychedelic trip
Reading murder books tryin' to stay hip.
I'm thinkin' of you you're out there so
Say your prayers.
Say your prayers.
Say your prayers.
Now I close my eyes
And I wonder why
I don't despise
Now all I can do
Is love what was once
So alive and new
But it's gone from your eyes
I'd better realise
Les yeux sans visage eyes without a face
Les yeux sans visage eyes without a face
Les yeux sans visage eyes without a face
Got no human grace your eyes without a face.
Such a human waste your eyes without a face...