יום ה....
מאז המפגש עם בעלי הבית (ראו פוסט קודם) אנחנו די רגישים לענייני חגים. חגים, כך הסבירו לנו בנעימות, הם בגרמניה כמו ימי א', והגרמנים אוהבים בהם לישון עד מאוחר, ולכן מותר להרעיש רק מ-11:00 בבוקר. השאלה המרכזית שנותרה היא למה הכוונה במושג 'חגים': את הימים הקדושים של חג המולד והפסחא גם אנחנו מכירים, אבל בלוח השנה הגרמני יש כל מיני חגים, דתיים יותר ופחות, שלא תמיד העניין כל-כך חד לגביהם.
קחו למשל את האחד במאי, שחל אתמול. בישראל מזכירים את היותו 'יום הפועלים', אבל פרט לאיזה דגל אדום סמלי בכיכר ושני מפגינים (שרידי המפלגה הקומוניסטית) אין ממש התייחסות ליום הזה. בסין זהו חג לאומי שנמשך כמעט שבוע. גרמניה נמצאת איפשהו באמצע: האחד במאי הוא יום חופש רשמי, אבל קשה לומר שהוא חג של כולם, ותמיד יש בו כל מיני הפגנות והתנגשויות. בגלל זה הופתענו לגלות (כשבדקנו אתמול בבוקר מול בעלי הבית) שמבחינתם זה יום חג של ממש. עוד יותר הופתענו לגלות שהעיר סגורה כמעט כמו ביום א': חנויות, בנקים, בתי דואר, מסעדות מכל המינים - הכל פרט למאפיות ולגלידריות התיירותיות במדרחוב.
את הפתרון לתעלומה מצאתי ביומן של אסנת, שנקנה כאן ולכן מכיל גם את החגים הגרמניים. אתמול, בצירוף מקרים מעניין, חל לא רק האחד במאי, אלא גם 'חג העלייה', המצוין 40 יום אחרי הפסחא לרגל 'עלייתו של ישו השמיימה'. זהו חג דתי של ממש, שמצוין בכל חלקי גרמניה - מה שמסביר את כל התופעות המשונות, שאני לא זוכר שהופיעו באחד במאי של השנה שעברה. בצירוף מקרים די יוצא דופן (בגלל שהפסחא יצא השנה מוקדם; התאריך המוקדם ביותר האפשרי לחג זה הוא ה-30 באפריל) נוצר חיבור בין שני האירועים, שבדרך כלל אינם מתרחשים באותו יום.
לשני אלה, כפי שאתם כבר יודעים, הצטרף עוד אירוע שצוין אתמול - יום הזיכרון לשואה ולגבורה. גם הוא לרוב לא חופף לחג העלייה, כי זה נחוג בד"כ באמצע מאי; וגם הוא שרירותי למדי בתאריכו (הוא היה אמור להיות עפ"י מרד גטו ורשה, אך זה התחיל בערב פסח ולכן דחו את התאריך בשבועיים). יש לציין שלעולם יש 'יום שואה' משלו, אי שם בינואר, ולכן לגרמנים אין שום מושג שזהו יום השואה העברי; אבל בצירוף מקרים משונה יצא שגם הם שבתו מעבודה היום (בניגוד, אגב, לרוב מקומות העבודה בישראל, אבל זה כבר סיפור אחר).
מעניין אם הביטוי 'אחרי החגים' רלוונטי גם כשביום אחד נופלים הרבה חגים. או שנכון יותר לומר 'אחרי החג'? בכל מקרה, כאן לדעתי לא עושים גשר בין החג לסוף השבוע, ולכן היום, ה-2 במאי, הוא יום עבודה ככל יום ו'. ונותר לכולנו רק לחכות ליום העצמאות, שאותו דווקא מציינים כאן, בקונצרט מיוחד שעורך הרדיו המקומי לכבוד יום העצמאות ה-60 של ישראל, ואסנת תשיר בו מבחר שירים ישראליים. ואחריו, אולי, כמאמר השיר, יתחדש הכל.

שמור   בטל

נכתב על ידי רונן א. קידר, 2/5/2008 07:58, ושייך לקטגוריות הגרמנים האלו..., אקטואליה
14 תגובות   הוספת תגובה     הצגת תגובות כאן     0 הפניות (TrackBack) לכאן     קישור ישיר לקטע     שלח ל'שווה קריאה'     הוסף למומלצים שלי     לקטע הקודם     לקטע הבא     לבלוג המלא
התגובה האחרונה היתה של רונן א. קידר ב-3/5/2008 15:34

---