בר קבועים קבע אותי
ספר לחבריך
הפורום ישר לכאן דף כניסה |
||
|
10/2007
מנגל אוסטרלי בסוף השבוע אירחנו לראשונה בארביקיו משפחתי. עד כה יצא לנו לארח בעיקר באופן לא רשמי כמה ארוחות ערב (כרגיל בישלנו יותר מדי ומישהו היה צריך לאכול את כל זה) שגררו תגובות התפעלות מסוג האוכל האקזוטי שהגשנו (סלט ירקות בשמן זית ולימון). המסובים בדרך כלל כללו את אמא של מייקל, מומחית לפירגון בקנה מידה עולמי, ומני קרובי משפחה כמו הבת דודה הבריטית של מייקל ובעלה (הבריטי). הזוג הבריטי הנ"ל התארח אצלינו לסירוגין לכמה ימים בהפרשים של שבוע שבועיים, ובכך הפר את בדידותינו (המבורכת), מאז שהקטנה נסעה לאנגליה והגדולה הסתולקה לגור אצל החבר. למרבה הצער שנינו דומים מהרבה בחינות, ושנינו רגילים שבני הזוג שלנו משלימים אותנו, וכך יצא שהיה שפע של אוכל מוכן לבארביקיו, אבל לא היו צלחות פלסטיק, או כוסות, או מפה לשולחן הפלסטיק בחוץ. גם כוסות יין מפלסטיק לא היו, ולכן כולם נאלצו לשתות שמפניה (כי כוסות שמפניה מפלסטיק כן היו. אישתו של מייקל השאירה אותן מאחוריה, בניגוד לשאר פריטי הבית, כמו למשל מעצורים לדלת, מגבות, כלי מיטה ומסנן תה). העילה לבארביקיו, למעט העובדה שלפי החוק כל אזרח חייב להשתתף בבארביקיו לפחות פעם בשבוע, היתה אירוסיו של בנדוד אחר של מייקל, אחיה של הבת דודה. הבנדוד התארס בסוד והתכוון להכריז על המעשה בפורום משפחתי. כולנו היינו אמורים להיות מופתעים, אלא שהבנדוד עשה שגיאה טקטית וסיפר לאמא של מייקל. אמא של מייקל היא אדם נפלא ומקסים, אבל היא לא אוהבת לשמור סודות. "מותר לי לספר?" היא שאלה את הבנדוד אחרי שסיימה לברך אותו. "אם את מוכרחה", ענה לה הבנדוד בבריטיות, כי כידוע, אפשר לחלץ את הבריטי מבריטניה, לשים עליו משקפי שמש וקרם שיזוף, ולשסות אותו בקנגורו, אבל אי אפשר להוציא ממנו את הנימוס הבריטי שיכול להוציא אותי מהדעת. למי שזוכר, יש לי מנחה אחד לדוקטורט שהוא בריטי ואף נערץ. גם הוא חולק את אותו סוג נימוס, ולכן לפעמים הוא אומר לי משפטים כמו "זה נשמע רעיון טוב" ובעצם מתכוון "אולי תתבגרי כבר". במנות הקטנות שאני מקבלת בעבודה הנימוס הזה עושה את החיים קלים יותר. בפורום משפחתי, ויתרתי מראש על נסיון לפרשנות, ואני מקבלת דברים כפשוטם ובעצמי מנסה לא להגיד דברים מפחידים מדי, כמו "לא כל כך בא לי תה עכשיו". זו היתה חוויה תרבותית מרתקת. הבתדודה ובעלה היו חביבים ומקסימים, מנומסים וזהירים, והתקבל אצלי הרושם המוטעה שהם אנשים רגועים וזורמים. הקטע האירופאי הזה של הבדל משמעותי בין הבפנים והבחוץ תופס אותי בלתי מוכנה כל פעם מחדש. אחרי יומיים שהם היו סמל הנחמדות אלי ואפילו נדמה היה שהם נהנים, השארתי אותם לעיסוקיהם בחדר אחר. אחרי כמה דקות החלו לעלות מהחדר קולות של לחץ, מתח, וחוסר שביעות רצון כללים המלווים בהנחיות חנוקות כלליות להירגע. הדברים שמעוררים מתח בקרבם של בריטים גם הם דברים משונים, כמו פריקת מזוודות בבית של מישהו אחר לצורך אריזת מחדש. "את בטוחה שזה לא מפריע לך?" הם שאלו שוב ושוב, בעוד אני נאבקת עם מסמך המשווה את התרבות היפאנית לתרבות המערבית במפעלי ייצור. אני? למה שזה יפריע לי? כל עוד זו לא אני שפורקת את המזוודות, או אורזת אותן מחדש, רמת האיכפתיות שלי למתרחש על הרצפה כמוה כמספר השרקנים שעוד נותרו לנו בחצר. על ארוסתו של הבנדוד שמעתי לא מעט, מה שהביא אותי לחשוב שגם אני מככבת בפולקלור המשפחתי. ראשית, הארוסה איננה בריטית, ולכן היא כבר מקור לעניין. שנית, אף אחד לא ידע בדיוק מה היא, והיה סיכוי שהיא מוסלמית, מה שהיה מוסיף עוד מתח ועניין בגלל הקונפליקט המתבקש ביני ובינה. הארוסה המסכנה נולדה וגדלה באוסטרליה, ולכן התקשיתי להאמין שהיא תפצח בזעקות "אללה הוא אכבר" ותטבח לי את עציצי התבלינים שגידלתי בעמל רב (מצאתי תולעת על הבזיליקום). כשהיא הגיעה, הסתבר שהיא בסך הכל אשורית, והדת של ההורים שלה(ולא שלה) היא איזה זרם שכוח של נצרות. אשורים, למי שלא ידע, יש בעולם עוד פחות מיהודים, והם מדברים ארמית מודרנית. הם גם האומה הראשונה שקיבלה על עצמה את הנצרות, ולכן הארוסה היא בת למשפחה נוצרית שלא יודעת שהיא גרה עם החבר. היא עשתה לעצמה שם במשפחה (הבריטית). כמוני, גם הארוסה אינה חובבת אלכוהול. כמוני, חוסר החיבה הזה אין מקורו באמונה דתית כלשהי, אבל הבריטים, כמו גם במקרה שלי, חשים בלבול רב סביב אמונות, דתות ואלכוהול. בארוחת הערב הראשונה בה הוצגה הארוסה למשפחת הבנדוד, לא חדלו המסובים להציע לה משקה. "אחרי הפעם העשירית חלטתי לגון את התשובה שלי ואמרתי - לא תודה. אני לא שותה אלכוהול. לקחתי פאוזה של שניה והוספתי - אני אלכוהוליסטית בגמילה". השתרר שקט מביך של כמה שניות עד שהבנדוד קלט את הבדיחה וחילץ את ארוסתו בצחוק מתגלגל. הסיפור הזה מסופר לכל מי ששומע על הארוסה. מה שאומר שכל מי ששומע עלי, שומע איך בעלה של הבתדודה עזר לי להעלות את המזוודות לרכבת, ונתקע עליה עד לתחנה הבאה, כשהבתדודה תקועה על הרציף במבט המום ובלי מפתחות לרכב. כהרגלם של אנשים שאינם ישראלים, ולכן אינם רואים בדיבורים צורת בידור יחידה אפשרית, פצחנו בגירסה המקומית למשחק ארץ-עיר (או חי-צומח-דומם). ראשית, המשתתפים בוחרים קטגוריות משונות (למשל, מצבים רפואיים ומחלות). אחר כך בוחרים אות, ובמשך עשר דקות רושמים מילים המתחילות באותה אות. השיא של המשחק היה בקטגוריה "פושעים ידועים לשמצה", באות E. חתן השמחה בחר את אי-טי והסביר: הוא גנב אופניים! אני גיליתי שהכרת שפות מאד מסייעת במשחק הזה, כי במקרה הכי גרוע בוחרים מילה שנשמעת דומה ומסבירים: "בעברית מאייתים את זה עם E". אחרי שכולם זללו מני בשרים, מני תפוחי אדמה ומיני יינות, אבל עוד לא היה להם מקום לקינוח, רבצנו, הארוסה ואני, באפיסת כוחות, וריכלנו על דא ועל הא. העפתי מבט אל הכיור ושמתי לב שמייקל, הבנדוד, ובעלה של הבתדודה מפגינים עבודת צוות מופתית בתהליך שטיפה, ניגוב והנחת הכלים. הפניתי את תשומת ליבה של הארוסה לעניין, והיא אמרה: "אין סיכוי בעולם שדבר כזה היה קורה במשפחה שלי. הגברים היו יושבים בצד והשנים היו טורחות למוות במטבח". יש רגעים שבהם אני מצטערת שאין לי מצלמת וידאו. זו הקלטה שהייתי שמחה לשלוח לאמא שלי.
מה חוץ? לא הרבה. הקטנה חוזרת אלינו הלילה, הדוקטורט מתקדם למרות הכל, אף אחד לא התרגז עלי בעבודה (לפחות לא באופן רשמי), התנדבתי לסייע באימון תלמידים בקורס עיסוי (אני כזו נשמה טהורה), וחברים הזמינו אותנו לקטוף תותי עץ בסוף השבוע. מזג האוויר כאן התחמם לרגע, ועכשיו חזר להיות אפור ומגעיל, וקנינו מזרן חדש, ככה שמיטת המים סולקה מהחדר וסוף סוף אני ישנה כמו בנאדם. נכתב על ידי פארה ווי, 24/10/2007 03:3229 תגובות הוסף תגובה הצג תגובות כאן 0 הפניות (TrackBack) לכאן לינק ישיר לקטע שלח ל'שווה קריאה' תגובה אחרונה של פארה ווי ב-28/10/2007 02:46
עדשה 56 תגובות הוסף תגובה הצג תגובות כאן 0 הפניות (TrackBack) לכאן לינק ישיר לקטע שלח ל'שווה קריאה' תגובה אחרונה של שרה (הקודמת) ב-24/10/2007 09:30
סוכות 49 תגובות הוסף תגובה הצג תגובות כאן 1 הפניות (TrackBack) לכאן לינק ישיר לקטע שלח ל'שווה קריאה' תגובה אחרונה של קוראת מחשבות ב-20/10/2007 23:50 דפים: 1 החודש הקודם (9/2007) החודש הבא (11/2007) 31,184
|
מי אני: פארה ווי
שנות שמש: 47 סמס לי חדל סמסת RSS (הסבר)
מה היה פה קודם: חיפוש טקסט בקטעים: מוטבעת: « ישראלים בחו"ל » ± « נשים חזקות » ± איפה הייתי ומה עשיתי איטליה - התחלה וסיוט אנגליה - זמן אבא גרמניה אחרת ארץ הפלאות זו ילדותי סליחה, ש"ע גיל חמש בחלומי חזרתי פוסטלגיה משפחה לא בוחרים אבות אמא (1) אמא (2) חותנת סבים גבי ואני - מההתחלה גבי ואני מההתחלה מכתב אהבה הסוף סידני אוסטרליה שלי ויזה שופינג אוסטרלי רגישות חברתית בדיחה ביקורת דירה ראיון עבודה קרוקודילים מורשת על חוף הים טוב מראה עיניים יריד חקלאי דלעות בית וגן (1) קאקדו שחורים קיבוץ תרבויות בית וגן (2) בית וגן (3) ציפורים פה פרוק רגליים כן כך נראית חנוכריסמס חמשת הסלעים פוסטונה עוד מבט קיבוץ תרבויות מי אני בשיר הנזקים הסמויים החרדה אני בראי עדי עדשה הקרואים שלי (מתעדכן מדי פעם) עדי - בחזרה מן הקור סשינקה - מתבגרת לתפארת חבצלת - שפיות מבדרת בימבילבוסטון - אור לגויים שרה הקודמת - מהממת שרה צלמת העמק (שצ"ה) קוראת מחשבות - ספרים וסימפטיה דודינקא - אביר על דוב לבן ערן - כנות והצלחה מרגלית צמרת חתולה במגפיים - אירוח חתולי ארילו - רואים, ומכאן CatMan - אוכל, קדימה אוכל סנורקה - חקלאית מעוצבת רון - אהבה ולמידה שארלי - כנות וחוכמה אמהוּת טובה דיה אמלש - בעולם אחר, בזמן הזה בן האין - מעניין אדם פשוט וירא שמיים סטימפי - ונדמה שישוב... ספרים רבותי מיכאל שלי נחל קופר וכי נחש ממית סיפור על אהבה וחושך תהליך שיקום אמא מחשבות אמא ומשמעות מכתב שאמא לא תקרא מזמן לא כתבתי שמחות וחגים חנוכה באיטליה סדר פסח באוז תכלה שנה וקללותיה רוששנה חנוקריסמס יום אוסטרליה דברים שאוכלים בחו"ל פיתות עושים ככה וככה מלוואח הרוב לא צריכים, אבל אני כן - מיונז חומוס אגדי (די די די) ועוד ממרוקו - דגים |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© הזכויות לתכנים בעמוד זה שייכות לפארה ווי אלא אם צויין אחרת האחריות לתכנים בעמוד זה חלה על פארה ווי ועליו/ה בלבד 2005-2001 © כל הזכויות שמורות ליריב חבוט - emAze עיצוב: איה וגם:שצה |