בחור מחזיק אקדח, מכוון או יורה לכיוון לא ידוע באיזו הצגה דרמטית, כשרק שולי הוילון האדום ולוחות התאורה והסאונד שעל הבמה מסגירים שמדובר בהצגה, כזו דרמטית כמו ההבעה ותנועת היד בסגנון סרטי שנות ה-40 של הבחורה שבזרועותיו ושזה עתה הוא הציל מאיזו סכנה עלומה. הם עומדים בקרן רחוב, מאחוריהם בתים, מכונית ופנס שרק מחזקים את אווירת סרטי שנות ה-40 הרומנטיים בדרמטיותם או להפך, כמו גם השמלה של הבחורה, הפונט המלוקק בלוגו הלהקה, בשם התקליט ובטקסטים למטה שחלקם לקוחים מאחד מלהיטי האלבום. המראה הכללי של הבחור בעל התסרוקת המיושנת, הגיבור המציל את היום, משלים את האווירה הנכונה.
לבחור קראו מרטין פריי והוא היה הסולן של להקת ABC. עוד להקת ניו-רומנטיקס מצועצעת עם הפקה שמדגישה תופים דרמטים וכינורות פומפוזים, חלק יגידו. כן, לא רק שהם מהז'אנר של דוראן דוראן, בלט שפנדאו ודומיהן - אלא שגם פחות מצליחה מהן. אבל בשבילי ABC היתה התחלת ההתגלות של עולם המוזיקה, התקליט הראשון שקניתי במה שהיה התחייבות במחיר של עשרים ומשהו שקל - מחיר סביר במונחים של שנת שמונים ושתיים - אבל בגיל 14, תקליט ראשון שאתה קונה זה משהו מחייב. זאת אמירה שמקפלת בתוכה הצהרה שהנה, אני מוכן להמר בכספי על עשרה שירים ששבעה מהם אני לא מכיר בכלל, אבל אני יודע שהם יהיו טובים כי אני אוהב את המוסיקה שהלהקה הזאת מייצרת. ואני לא בטוח שחשבתי על זה אז, אבל בעידן שאימיול היה בסה"כ פרד ומחירי תקליטי ויניל היו פחות או יותר שווים לכל נפש בניגוד למחירי הדיסקים המופקעים של היום - היתה לקניית תקליט בהחלט משמעות.
"ירית את החץ המורעל הזה בליבי" שר פריי ב-Poison Arrow ואני, עם אוזניות ענקיות שבקצה השני שלהן היו מחוברות למערכת סטריאו שהיתה הצעקה האחרונה בסלון סבוי שנת שבעים ושבע, הקשבתי למילים וחשבתי אם אוכל לקשור את השיר לאיה, שיכול להיות שירתה חץ מורעל בליבי אבל לאורך כל כיתה ח' הייתי נבוך מדי בשביל להרים את העיניים, להיישיר אליה מבט ולבדוק אם זה באמת מה שהיא עשתה. את הלהיט הגדול מהתקליט, The Look of Love, הקלטתי על כמה קלטות עוד לפני שקניתי את התקליט עצמו, ועקבתי בדריכות כל שבוע איך הוא מטפס במעלה מצעד הפזמונים של בני דודקביץ'. כשהוא נעצר במקום הרביעי והתחיל לרדת הצלחתי להתגבר על האכזבה רק כש-Meneater של דריל הול וג'ון אוטס תפס את ספוט "השיר שאני מריץ עכשיו לראש טבלת מצעד הפזמונים". הוא, אגב, כן הצליח להגיע למקום הראשון.
כששוחרר לרדיו הסינגל השלישי מהתקליט, שיר אהבה יפהפה בשם All of My Heart, דרמטי כמו העטיפה ופומפוזי כמו הכינורות ששום מכונת סינטיסייזרים של אף להקת 'רומנטיקה חדשה' אחרת יכלה לדגום - כבר הייתי בכיתה ט', בבית ספר חדש וגם עמוק בתוך קראש מטורף ראשון בקריירה. קראו לה יעל והעיניים הכחולות יחד עם שיער הדבש שלה לא הותירו מקום לספק: היא בהחלט היתה ראויה להיות מקושרת לנצח בזיכרון עם שורות מרטיטות כמו "עכשיו אני מקווה ומתפלל/שאולי יום אחד/תלכי בחדר עם ליבי". ובכן כן, מוטיב הלב היה קצת, אעפס, משומש בתמלילים של מרטין וחבריו אבל הי - בגיל 14 כשאתה מתחיל לגלות סימנים מדאיגים של מי שהולך להיות בחור פנטזיונרי, רומנטי ודרמטי מדי הרבה לפני שהחיים מלמדים אותך שמתישהו הרומנטיקה נגמרת ומתחילים, ובכן, החיים - לשמוע שירים שקשורים ללב מפי זמר שנראה כמו הגרסה הבלונדינית של ולנטינו, עם קול מרשים שלא שמעת קודם ועוד אחד כזה עם אקדח שמציל בחורות יפות, זה הרי באמת כל מה שמעניין אותך.
ABC - The Lexicon of Love, 1982.
Once upon a time when we were friends
I gave you my heart. The story ends
No happy ever after, now were friends
Wish upon a star if that might help
The stars collide if you decide
Wish upon a star if that might help
What's it like to have loved and to lose her touch?
What's it like to have loved and to lose that much?
Well I hope and I pray
That maybe someday
You'll walk in the room with my heart
Add and subtract
But as a matter of fact
Now that you're gone I still want you back
Remembering
Surrendering
Remembering that part
All of my heart
Spilling up pink silk and coffee lace
You hook me up, I rendevouz at your place
Your lipstick and your lip gloss seals my fate
Sentimental powers might help you now
But skip the hearts and flowers, skip the ivory towers
You'll be disappointed and I'll lose a friend
No I won't be told there's a crock of gold
at the end of the rainbow
Or that pleasure and pain, sunshine and rain
Might make this love grow
But I hope and I pray
That maybe someday
You'll walk in the room with my heart
Add and subtract
But as a matter of fact
Now that you're gone I still want you back
Remembering
Surrendering
The kindest cut's the cruellest part
All of my heart
Yes I hope and I pray
That maybe someday
You'll walk in the room with my heart
And I shrug and I say
That maybe today
You'll come home soon
Surrendering
Remembering
Surrendering that part-All of my heart
All of my heart
נכתב בהשראת פרוייקט 'תמונה וטקסט, טקסט ותמונה', של אודי שרבני.