ב"מנוחת הלוחם" יש ציטוט שמיוחס לאנרי ברגסון, "כשמאוהבים נוסעים במוניות". אולי הייחוס לברגסון, פילוסוף צרפתי שעסק בין השאר בנושא הזמן, הוא בדיחה, או שהוא באמת אמר את זה, ובכל מקרה אני הבנתי מזה שכשמאוהבים יש משמעות אחרת לזמן. וזה מתקשר לי איכשהו לחוסר השינה של עכשיו, שמתקשר לי עם חוסר השינה של לפני עשר שנים, כשחזי ואני התחלנו לצאת, והיינו מדברים כל הלילה ולמחרת הייתי מסתובבת בשילוב מתוק כזה של עייפות ואדרנלין. זאת עייפות שיש בה רגעי משבר אבל היא כולה מיוחדת, בניגוד גמור לעייפות היומיום והשגרה שיש בה משום דיכאון ושחיקה יותר מאשר עייפות פיזית ממש (שלא לדבר על היריון. איזה כיף לא להיות בהיריון!!!)
אז איך זה מתקשר לזמן? זה מתקשר לי איכשהו, אבל אני עייפה, אולי תנסחו לי אתם
.